Franja

Zadetki iskanja

  • Petrodollar, der, naftni dolar
  • ameriški pridevnik
    1. (o ZDA) ▸ amerikai
    ameriški kongres ▸ amerikai kongresszus
    ameriški veleposlanik ▸ amerikai nagykövet
    ameriška zastava ▸ amerikai zászló
    ameriški predsednik ▸ amerikai elnök
    ameriški senat ▸ amerikai szenátus, az amerikai szenátus
    ameriško gospodarstvo ▸ amerikai gazdaság
    ameriški trg ▸ amerikai piac
    ameriški film ▸ amerikai film
    ameriška igralka ▸ amerikai színésznő
    Povezane iztočnice: ameriški dolar

    2. (o celini) ▸ amerikai
    ameriška celina ▸ amerikai földrész
    Preostali sodniki prihajajo iz različnih evropskih, afriških, azijskih in ameriških držav. ▸ A többi bíró különböző európai, afrikai, ázsiai és amerikai országokból érkezik.
  • ancorare

    A) v. tr. (pres. ancoro)

    1. usidrati, zasidrati

    2. pripeti, pričvrstiti, pritrditi (na kaj) (tudi pren.):
    ancorare qcs. alla parete pritrditi kaj na steno
    ancorare un ragionamento a principi logici indiscutibili utemeljiti sklep z neizpodbitnimi logičnimi načeli

    3. pren. ekon. vezati (valuto na drugo):
    ancorare la lira al dollaro vezati liro na dolar

    B) ➞ ancorarsi v. rifl. (pres. mi ancoro)

    1. usidrati se, zasidrati se

    2. pren. oprijeti se, okleniti, oklepati se:
    ancorarsi a una certezza oklepati se neke resnice
  • avstralski pridevnik
    (o Avstraliji in Avstralcih) ▸ ausztrál
    avstralska prestolnicakontrastivno zanimivo Ausztrália fővárosa
    avstralski kontinent ▸ ausztrál kontinens
    avstralski predsednik ▸ ausztrál elnök
    avstralski premier ▸ ausztrál kormányfő
    avstralska zastava ▸ ausztrál zászló
    avstralski parlament ▸ ausztrál parlament
    avstralska vlada ▸ ausztrál kormány
    avstralsko vino ▸ ausztrál bor
    avstralski staroselec ▸ ausztráliai őslakos
    avstralski domorodec ▸ ausztráliai bennszülött
    avstralski plavalec ▸ ausztrál úszó
    avstralsko mesto ▸ ausztrál város
    avstralska obala ▸ ausztrál part, ausztrál partvonal
    avstralski film ▸ ausztrál film
    avstralski otok ▸ ausztrál sziget
    avstralska igralka ▸ ausztrál színésznő
    Povezane iztočnice: avstralski dolar, avstralska angleščina
  • bahamski pridevnik
    (o Bahamih in Bahamcih) ▸ bahamai
    bahamski arhipelag ▸ bahamai szigetvilág
    bahamska plaža ▸ bahamai strand
    bahamska prestolnicakontrastivno zanimivo a Bahama-szigetek fővárosa
    Povezane iztočnice: bahamski dolar
  • barbadoški pridevnik
    (o Barbadosu in Barbadošanih) ▸ barbadosi
    Povezane iztočnice: barbadoški dolar
  • belizejski pridevnik
    (o Belizeju in Belizejčanih) ▸ belize-i
    Povezane iztočnice: belizejski dolar
  • brunejski pridevnik
    (o Bruneju in Brunejcih) ▸ brunei
    brunejski sultan ▸ brunei szultán
    Povezane iztočnice: brunejski dolar
  • each [i:č] zaimek & pridevnik
    vsak; vsakdo

    each other drug drugega, vzajemno
    each and every, each and all prav vsak, vsi brez razlike
    each time vsakokrat
    each one vsak posamezen
    they love each other ljubita se
    one dollar each po dolarju, dolar na vsakega
  • jamajški pridevnik
    (o Jamajki in Jamajčanih) ▸ jamaicai
    jamajška prestolnicakontrastivno zanimivo Jamaica fővárosa
    jamajški atlet ▸ jamaicai atléta
    jamajška glasba ▸ jamaicai zene
    jamajški ritmi ▸ jamaicai ritmusok
    jamajški reggae ▸ jamaicai reggae
    jamajški rum ▸ jamaicai rum
    Povezane iztočnice: jamajški dolar
  • kanadski pridevnik
    (o Kanadi in Kanadčanih) ▸ kanadai
    kanadska provinca ▸ kanadai tartomány
    kanadski parlament ▸ kanadai parlament
    kanadski predsednik ▸ kanadai elnök
    kanadska vlada ▸ kanadai kormány
    kanadska prestolnicakontrastivno zanimivo Kanada fővárosa
    kanadski hokej ▸ kanadai jégkorong
    kanadska zastava ▸ kanadai zászló
    kanadsko mesto ▸ kanadai város
    kanadski film ▸ kanadai film
    kanadska pevka ▸ kanadai énekesnő
    kanadski viski ▸ kanadai whisky
    Povezane iztočnice: kanadski dolar
  • liberijski pridevnik
    (o Liberiji in Liberijcih) ▸ libériai
    liberijski diktator ▸ libériai diktátor
    liberijska vlada ▸ libériai kormány
    liberijska prestolnicakontrastivno zanimivo Libéria fővárosa
    liberijski predsednik ▸ libériai elnök
    Povezane iztočnice: liberijski dolar
  • naftn|i (-a, -o) Erdöl-, Öl- (embargo das Ölembargo, koncern der Ölkonzern, mogotec der Ölmagnat, proizvod das Erdölprodukt, das Erdölerzeugnis, šejk der Ölscheich, šok der Ölschock, tanker der Öltanker, vrelec die Ölquelle, bazen die Erdöllagerstätte, gospodarstvo die Ölwirtschaft, polje das Ölfeld, vrtina die Ölbohrung, družba die Erdölgesellschaft, Ölgesellschaft, der Ölkonzern, industrija die Ölindustrie, kriza die Erdölkrise, Ölkrise, vojna der Ölkrieg)
    naftni dolar der Petrodollar
  • namibijski pridevnik
    (o Namibiji in Namibijcih) ▸ namíbiai
    namibijska puščava ▸ namíbiai sivatag
    namibijski predsednik ▸ namíbiai elnök
    namibijska prestolnicakontrastivno zanimivo Namíbia fővárosa
    namibijsko pleme ▸ namíbiai törzs
    Povezane iztočnice: namibijski dolar
  • napitnína tip; gratuity

    dati komu napitníno to tip someone, to give someone a tip
    dal sem mu dolar napitníne I tipped him a dollar, I gave him a dollar tip
    prepovedano je dajati napitníno! no tipping allowed!
    napitnína prepovedana! tipping prohibited!
  • notírati (-am) imperf., perf.

    1. annotare, annotarsi

    2. muz. annotare

    3. intr. ekon. essere quotato:
    koliko notira dolar a quanto è quotato il dollaro
  • novozelandski pridevnik
    (o Novi Zelandiji in Novozelandcih) ▸ új-zélandi
    novozelandska prestolnicakontrastivno zanimivo Új-Zéland fővárosa
    novozelandska vlada ▸ új-zélandi kormány
    novozelandski premier ▸ új-zélandi miniszterelnök
    novozelandsko vino ▸ új-zélandi bor
    Povezane iztočnice: novozelandski dolar
  • ponarején counterfeit, false, forged; fake; figurativno fictitious

    ponarejéni bankovci forged banknotes pl
    ponarején dolar fake dollar bill
    ponarején rokopis forged (ali fake, spurious) manuscript
    ponarejéno (= dvojno) dno false bottom
  • shy1 [šái]

    1. pridevnik (shyly prislov)
    plah, plašen, plašljiv, boječ; zadržan, rezerviran, sumničav, oprezen; (žival, rastlina) kržljav, zaostal; skrit, ki ga je težko najti (kraj)
    pogovorno dvoumen, sumljiv, na slabem glasu
    ameriško, sleng ki je izgubil, brez
    ameriško reven (of z)

    shy of money ameriško, sleng na trdem z denarjem
    I am shy a dollar ameriško, sleng sem ob dolar
    a shy place zloglasen kraj
    this tree is a shy bearer to drevo slabó rodi
    to be shy of s.o. iti komu s pota, izogibati se koga
    to be (to look) shy on (at) z nezaupanjem gledati na
    to be shy of s.th. bati se česa, izmikati se čemu, izogibati se česa
    to be shy of doing s.th. oprezno, z oklevanjem kaj narediti
    once bit twice shy kdor se enkrat opari, še se mrzle vode boji

    2. samostalnik
    plašljivost (konja)

    3. neprehodni glagol
    plašiti se, odskočiti (o konju)
    figurativno umakniti se nazaj, ustrašiti se

    to shy at s.th. bati se česa, oplašiti se, ustrašiti se česa
    to shy off preplašiti
  • singapurski pridevnik
    (o Singapurju in Singapurcih) ▸ szingapúri
    singapurski predsednik ▸ szingapúri elnök
    singapursko letališče ▸ szingapúri repülőtér
    Povezane iztočnice: singapurski dolar