Franja

verabreichen (redno/dozirano) dati, dajati; dati odmerek; Düngemittel: dodajati

zubringen^* preživeti, preživljati; (schließen) ein Fenster, eine Tür usw.: (s težavo) zapreti; Technik dodajati, napajati

zubuttern dodajati

zuführen dovajati; auf eine Ortschaft: voditi v; mit Fahrzeugen: dovažati; Agronomie und Gartenbau dem Boden: dodajati; Spannung: napajati z; Geld: odvajati; figurativ neue Kunden: pripeljati; (einführen) vpeljati; Altwaren der Wiederverwertung: reciklirati; zugeführt werden Flüssigkeit: dotekati

zufüttern dodajati

zugeben^* (zusätzlich geben) dodati, dodajati, navreči; (einräumen, gestehen) priznati; (zulassen) dopustiti

zulegen dodati, dodajati (tudi Technik); pohiteti, pospešiti; priložiti; sich etwas zulegen nadeti si (kaj), privzeti, Ausrüstung: omisliti si

zumischen Technik dodajati, dodati

zusetzen dodati, dodajati; jemandem zusetzen mit pestiti (koga) z; jemandem zusetzen zdelati koga

добавлять, добавить dodajati, dodati, prida(ja)ti; dopolnjevati, dopolniti

додава́ти -даю́ недок., dodájati -am nedov., seštévati -am nedov., pristávljati -am nedov.

доклада́ти -да́ю недок., dodájati -am nedov.

affriō (adfriō) -āre drobeč dodajati: Varr.

carburet [ká:bjuret] prehodni glagol
kemija dodajati ogljik, uplinjati

dokapávati -kàpāvām, dokápati dòkāpām po kapljicah dodajati

dolagívati -làgujem
1. lagati, dodajati laži
2. lažnivo ovajati

domjerávati -mjèrāvām (ijek.), domerávati -mèrāvām (ek.) dodajati pri meri, pri teži, tehtanju domjeriti -īm (ijek.), domeriti -īm (ek.)
1. dodati pri meri, pri teži, tehtanju
2. zmeriti, stehtati

erzen¹ Technik Metallurgie dodajati rudo

gegenlenken dodajati/odvzemati volan

gegensteuern odvzemati/dodajati volan