Franja

ventripotent [ventrípətənt] pridevnik
debelušen; požrešen

ventrudo trebušast, debelušen

well-rounded [wélráundid] pridevnik
debelušen, debelušast, korpulenten; zaokrožen; izdelan, eleganten, izbran (stil); mnogostranski (izobrazba)

дородный zajeten, zavaljen; debelušen

жирненький debelušen

повне́нький прикм., debelúšen prid.

пухленький debelušen; mehak

толстенький debelušen, poln

толстоватый debelušen

batuffolo m

1. klobčič, kosem

2. pren. debelušen otročiček, mladiček

cōccolo

A) m (f -la) pog. ljubček, miljenček; debelušen otrok

B) agg. pog. ljubek, srčkan (otrok)

gnjéčak -čka m ekspr. gnec, cmok, debelušen otrok

niñarrón moški spol velik, debelušen otrok

chanoine [šanwan] masculin kanonik

gras comme un chanoine (familier) lepo rejen, debelušen

debelúškast (-a -o) adj. glej debelušen

okrog|el [ó] (-la, -lo) rund (kugelrund, kreisrund); obraz: voll; človek: (debelušen) rundlich, pummelig, mollig; (vesel) heiter, od alkohola: angeheitert; kot žoga: ballförmig; Rund- (steber der Rundpfeiler)

roach² [róuč] samostalnik
črnooka (riba), vrsta krapa

sound as a roach zdrav kot riba (kot dren), odličnega zdravja
roach-bellied debelušen