Franja

Zadetki iskanja

  • Landesverweser, der, historische Bedeutung, Geschichte deželni upravitelj
  • Landeswappen, das, deželni grb
  • Landfrieden, der, historische Bedeutung, Geschichte deželni mir
  • Landgraf, der, historische Bedeutung, Geschichte deželni grof
  • landgrave [lǽndgreiv] samostalnik
    deželni grof (v nemškem cesarstvu)
  • landgrave [lɑ̃dgrav] masculin, histoire (nemški) deželni grof (knez)
  • landgrave moški spol deželni grof
  • Landstände, pl, deželni stanovi
  • Landtag, der, deželni zbor
  • Landtagswahl, die, volitve v deželni zbor, deželnozborske volitve
  • Landvogt, der, historische Bedeutung, Geschichte deželni (o)skrbnik
  • Landwehrmann, der, historische Bedeutung, Geschichte deželni brambovec, domobranec
  • langravio m (pl. -vi) deželni grof
  • LH (= Landeshauptmann) deželni glavar
  • senescal moški spol višji dvorjan; deželni oblastnik; stolnik, ključar
  • сейм m deželni zbor
  • arhiv samostalnik
    1. (ustanova) ▸ levéltár, archívum
    pokrajinski arhiv ▸ területi levéltár
    deželni arhiv ▸ országos levéltár
    mestni arhiv ▸ városi levéltár
    državni arhiv ▸ állami levéltár
    nadškofijski arhiv ▸ püspöki levéltár
    škofijski arhiv ▸ érseki levéltár
    vatikanski arhiv ▸ vatikáni levéltár
    zgodovinski arhiv ▸ történeti levéltár
    piranski arhiv ▸ piráni levéltár
    beograjski arhiv ▸ belgrádi levéltár
    dunajski arhiv ▸ bécsi levéltár
    predati arhivu ▸ átad a levéltárnak
    direktor arhiva ▸ levéltár-igazgató
    vodja arhiva ▸ főlevéltáros
    zaposleni v arhivu ▸ a levéltár dolgozói

    2. (zbirka) ▸ archívum, tár
    družinski arhiv ▸ családi archívum
    filmski arhiv ▸ filmarchívum
    fotografski arhiv ▸ fotóarchívum
    zvočni arhiv ▸ hangtár
    glasbeni arhiv ▸ zenei archívum
    elektronski arhiv ▸ elektronikus archívum
    digitalni arhiv ▸ digitális archívum
    zaprašeni arhivi ▸ beporosodott archívumok
    tajni arhivi ▸ titkos archívum
    uničiti arhiv ▸ megsemmisíti az archívumot
    pregledati arhiv ▸ átnézi az archívumot
    prebrskati arhiv ▸ átböngészi az archívumot
    izbrskati iz arhiva ▸ kikeresi az archívumból
    shraniti v arhiv ▸ tárolja az archívumban
    nahajati se v arhivu ▸ az archívumban található
    dostop do arhiva ▸ hozzáférés az archívumhoz

    3. v računalništvu (o hrambi datotek) ▸ archív állomány, archívum
    Podatke lahko le shranimo v arhiv ali pa jih stisnemo in tako pridobimo nekaj prostora na disku. ▸ Az adatokat csak az archívumban mentsük el vagy tömörítsük, így szert tehetünk egy kis helyre a lemezen.
    Povezane iztočnice: varnostni arhiv

    4. vinarstvo (prostor za hranjenje vin) ▸ archívum
    Ptujska klet pa v svojih arhivih hrani najstarejše vino na Slovenskem. ▸ A legöregebb bort Szlovéniában a Ptuji Pincészet őrzi az archívumában.
  • cerkveni red stalna zveza
    1. (verska skupnost) ▸ szerzetesrend
    Kateri cerkveni redovi so bili najvplivnejši in kdo vse je vladal mestu? ▸ Mely szerzetesrendek voltak a legbefolyásosabbak és ki mindenki uralkodott a városban?

    2. neštevno (pravila; predpisi) ▸ egyházi rendtartás
    Cerkveni red je smel izdajati samo deželni knez, ki je imel oblast nad cerkvijo. ▸ Egyházi rendtartást csak a helyi fejedelem adhatott ki, aki az egyház felett rendelkezett.
  • consiglio m (pl. -gli)

    1. svet, nasvet:
    dare, seguire un consiglio dati, poslušati nasvet

    2. svet, odbor:
    convocare il consiglio sklicati sestanek odbora
    consiglio regionale deželni svet
    consiglio d'amministrazione ekon. upravni odbor
    consiglio di fabbrica tovarniški odbor
    Consiglio dei Ministri ministrski svet
    Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite polit. Varnostni svet Združenih narodov
  • corte ženski spol (kraljevi) dvor; vrhovno sodišče; dvorjenje; ograja, plot, tamar

    corte celestial nebeško kraljestvo
    corte o cortijo eden ali drug, eden od dveh
    corte de honor družice (pri poroki)
    Corte Suprema (Corte de Casación) vrhovno sodišče v Madridu
    en la Corte na dvoru, v prestolnici, v Madridu
    hacer la corte (a) dvoriti
    ir a la corte, y no ver el rey (fig) ne izkoristiti ugodne priložnosti
    cortes pl državni stanovi; državni (deželni) zbor; zbor senatorjev in poslancev (v Španiji)