Franja

Zadetki iskanja

  • taborska cerkev ženski spol gradbeništvo, arhitektura, zgodovina die Kirchenburg, die Wehrkirche
  • Ukrajinska pravoslavna cerkev stalna zveza
    (verska organizacija) ▸ Ukrán Ortodox Egyház
  • vzhodna cerkev ženski spol die Ostkirche
    vzhodne cerkve množina orientalische Kirchen
  • združena protestantska cerkev ženski spol die Unionskirche
  • altar moški spol oltar; cerkev

    altar mayor glavni oltar
    conducir (ali llevar) al altar peljati pred oltar, poročiti
  • autel [otɛl] masculin oltar; histoire žrtvenik; figuré Cerkev, vera

    maître-autel masculin glavni oltar
    sacrifier sur l'autel de la patrie žrtvovati na oltar domovine
    le trône et l'autel monarhija in Cerkev
  • bisérică -i f cerkev
  • chapel [čǽpəl] samostalnik
    kapelica, cerkev; mrliška soba; tiskarna

    to hold a chapel zborovati (združenje tiskarniških delavcev)
    chapel of ease kapelica, postavljena med dvema občinama, podružnična cerkev
    to keep a chapel biti pri maši
  • chiēsa f

    1. relig. cerkev:
    chiesa cattolica romana, ortodossa, luterana rimskokatoliška, pravoslavna, luteranska cerkev

    2. relig. katoliška cerkev:
    Padri della chiesa cerkveni očetje

    3. cerkev (stavba):
    frequentare la chiesa hoditi v cerkev
    essere di chiesa biti pobožen
    essere fortunato come i cani in chiesa pren. biti sprejet kot pes v cerkvi, imeti smolo

    4. župnija, fara

    5. pren. iron. družba, druščina, srenja
  • church1 [čə:č] samostalnik
    cerkev; verniki; duhovniki; cerkveni obredi

    to go to church iti k maši
    to be at church biti v cerkvi
    to attend church redno hoditi v cerkev
    the Church of England anglikanska cerkev
    to go into (ali enter) the Church postati duhovnik
    established church državna cerkev
    to ask people in church oklicati (pred cerkveno poroko)
    as poor as a church mouse reven ko cerkvena miš
    church preferment cerkvena nadarbina, prebenda
  • comunione f

    1. skupnost:
    comunione di interessi skupnost interesov

    2. relig. cerkev, verniki

    3. relig. obhajilo:
    fare, ricevere la comunione dati, sprejeti obhajilo
    prima comunione prvo obhajilo

    4. pravo skupno imetje:
    comunione dei beni tra coniugi skupnost imetja zakoncev
    comunione ereditaria podedovano imetje
  • cr̂kva ž rod. mn. cr̂kāvā in cr̂kvī (stvn. kiricha, gr.)
    1. cerkev: saborna crkva stolnica (pravosl.), prvostolna crkva stolnica (kat.); mjesto gdje se muslimani skupljaju na molitvu ne zove se crkva nego džamija, židovska bogomolja zove se sinagoga
    2. cerkev, cerkvena organizacija, verniki: rimska crkva; katolička crkva; pravoslavna crkva; protestantska crkva; istočna, zapadna crkva; ženska crkva oddelek za ženske v pravosl. cerkvi
  • dominicus 3 (dominus, domina)

    1. gospodov, gospodarjev, gosposki, gospejin, gospodaričin: Afr. fr., Varr., vinum Petr. gospodarjevo (= najboljše), palatum Sen. ph., libido Sen. rh. gospodaričina, filiae Aug. = domače.

    2. occ.
    a) cesarski: pozni Icti.
    b) gospodov = Jezusa Kristusa, božji: passio, praecepta Eccl., dominica dies Eccl. gospodov dan = nedelja. Od tod subst.
    a) dominicus -ī, m (sc. dies) gospodov dan, nedelja: Cypr.
    b) dominicum -ī, n α) Neronova pesniška zbirka: placentem palam admonuit, ut aliquid et de dominico diceret Suet. β) (sc. sacrificium) nedeljska služba božja: Cypr. γ) (sc. aedificium) cerkev: Eccl.
  • ecclesia [iklí:ziə] samostalnik
    cerkev (kot organizacija)
  • ecclēsia -ae, f (gr. ἐκκλησία)

    1. narodni zbor pri Grkih: Plin. iun.

    2. pri Eccl. izraz za občestvo vernih kristjanov, cerkev; met. tudi cerkev = zbirališče vernikov: Amm.

    3. zbor sploh: Aus.
  • église [egliz] féminin cerkev; (religion) Cerkev, cerkvena skupnost; duhovščina, duhovniški stan

    l'Eglise catholique, protestante, orthodoxe katoliška, protestantska, pravoslavna Cerkev
    église paroissiale, de pèlerinage župna, romarska cerkev
    les Etats de l'Eglise Cerkvena država
    pilier masculin d'église (figuré) priden obiskovalec cerkve
    Eglise militante, souffrante, triomphante verniki na zemlji, verne duše v vicah, blaženi v nebesih
    église romane, gothique, baroque romanska, gotska, baročna cerkev
    gueux comme un rat d'église reven ko cerkvena miš
    elle est toujours fourrée à l'église ona vedno tiči v cerkvi
    aller à l'église iti v cerkev
    se marier à l'église cerkveno se poročiti
    retrancher du sein de l'Eglise izobčiti iz Cerkve
  • Ekklesia, die, eklezija, cerkev
  • fane [fein] samostalnik
    poetično svetišče, tempelj, cerkev
  • fold3 [fould] samostalnik
    tamar, okol, ovčja ograda; ovčja čreda
    figurativno duhovna čreda, verniki, ovčice, cerkev
  • godbox [gɔ́dbɔks] samostalnik
    ameriško, sleng cerkev, kapela
Število zadetkov: 396