Franja

Fußgängerzone, die, cona za pešce

Gefechtszone, die, cona neposrednega spopada, bojišče

Grauzone, die, siva cona; neopredeljno/neopredeljivo območje

Kampfzone, die, cona/območje bojev

Landbauzone, die, obdelovalna cona

Lärmzone, die, hrupna cona

Lockerzone, die, zrahljalna cona

Ostzone, die, historische Bedeutung, Geschichte vzhodna cona (NDR)

Pufferzone, die, tamponska cona

puntofranco m (pl. puntifranchi) prostocarinska cona

Reduktionszone, die, Technik redukcijska cona

SBZ (= Sowjetische Besatzungszone) sovjetska zasedbena cona

Sowjetzone, die, historische Bedeutung, Geschichte sovjetska zasedbena cona

spot zone [spɔ́tzoun] samostalnik
astronomija cona sončnih peg

Vollschutzzone, die, cona popolnega varstva

Wachstumszone, die, Anatomie rastna cona

Z.A.T. kratica f aeroZona Aerea Territoriale območna zračna cona

Z.d.G. kratica f voj.Zona di Guerra vojna cona

atómski atomique, nucléaire

atomska bomba bombe ženski spol atomique
atomska centrala centrale ženski spol atomique (ali thermo-nucléaire)
atomska energija énergie ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomska fizika physique ženski spol nucléaire (ali atomique), microphysique ženski spol
atomsko jedro noyau moški spol atomique
atomsko orožje armes ženski spol množine atomiques
ladja na atomski pogon navire moški spol atomique, navire moški spol à propulsion nucléaire (ali atomique)
atomska teža poids moški spol (ali masse ženski spol) atomique
atomska raketa fusée ženski spol atomique (ali nucléaire)
atomski reaktor réacteur moški spol (ali pile ženski spol) atomique
atomski vek (doba) ère ženski spol (ali âge moški spol) atomique
brezatomska cona zone dénucléarisée (ali désatomisée)
prekinitev atomskih poskusov suspension ženski spol des expériences atomiques (ali nucléaires)
Evropska skupnost za atomsko energijo l'Euratom moški spol, Communauté ženski spol européenne de l'énergie atomique

bôjen fighting; of combat, combat

bôjni duh fighting spirit
bôjna črta firing line, front line
bôjne čete fighting forces
bôjni cilj objective
bôjna enota combat (ali fighting) unit, tactical unit
bôjno izkustvo combat experience
bôjni konj war-horse; steed
bôjni krik battle-cry, war-cry, ZDA (Indijancev) whoop
bôjna cona combat (ali battle) zone
bôjno letalo bomber (aircraft)
bôjna moč fighting power, fighting strength
bôjna oprema soldier's battle (ali combat) gear
bôjna pesem war-song
bôjni ples war-dance
bôjni pohod (vdor) invasion, descent, raid
bôjno polje battlefield
bôjno področje fighting zone, combat theatre, battlefield, forward area
bôjna postojanka fortified position, stronghold
bôjni sektor combat sector
bôjni red order of battle, battle array
bôjna sekira battle-axe
bôjni spopad action, engagement
bôjna sreča fortunes of war
bôjna sredstva means pl of waging war
bôjno stanje state of war, war footing
bôjni voz, bôjno vozilo tank; combat vehicle
bôjni vrvež (gneča) thick of the fray, din of battle, turmoil of battle
bôjna zvijača stratagem
bôjna glava (rakete, torpeda itd.) warhead