Franja

emético moški spol sredstvo za bljuvanje

emeticus 3 (gr. ἐμετικός) bljuvanje povzročujoč: Ap. h.

hématémèse [ematemɛz] féminin bljuvanje krvi

hemoptisis ženski spol bljuvanje krvi

hémoptysie [-ptizi] féminin bljuvanje krvi

iperemēsi f med. hiperemeza, čezmerno bljuvanje:
iperemesi gravidica nosečniška hiperemeza

Kotbrechen, das, Medizin bljuvanje blata

melena [milí:nə] samostalnik
medicina bljuvanje krvi

nauseābilis (nausiābilis) -e (nauseāre, nausiāre) bljuvanje vzbujajoč (povzročajoč): Cael.

nauseate [nɔ́:sieit, -ši-]

1. neprehodni glagol
iti na bljuvanje; gabiti se (at)

2. prehodni glagol
zagabiti, zagnusiti; bljuvati; napolniti z gnusom

vomi-ficus 3 (vomere in facere) bljuvanje povzročajoč, bljuvalen, bljuven: medicamen Cael. bljuvalo.

vomitif, ive [-tif, iv] adjectif bljuvalen; masculin bljuvalo, sredstvo za bljuvanje

vomitive [vɔ́mitiv]

1. pridevnik
bljuvalen; ki (pri)sili k bljuvanju, bruhanju

2. samostalnik
pomoček za bljuvanje, bljuvalo, vomitiv

vomitona ženski spol močno bljuvanje

vomitōrius 3 (vomitor)

1. bljuvanje (bruhanje, izmetavanje) povzročajoč, bljuvalen, bljuven, bruhalen, izmetovalen: bulbus, narcissus Plin.

2. meton. subst. vomitōria -ōrum, n dohodi h gledališkim sedežem, gledališčni dohodi, ki so tako rekoč „bljuvali“ množico gledalcev: pulchre vomit undam et antique, nam Ennius ait, et Tiberis flumen vomit in mare salsum, unde et nunc vomitoria in spectaculis dicimus, unde homines glomeratim ingredientes in sedilia se fundunt Macr.

кровохаркание n bljuvanje krvi; krvavi kašelj

blat|o srednji spol (-a …)

1. v vodah, čistilnih napravah: der Schlamm (diatomejsko Diatomeenschlamm, gnijoče Faulschlamm, obogateno Belebtschlamm, iz čistilnih naprav Klärschlamm)
zdravilno blato der Heilschlamm, der Fango (obloga z zdravilnim blatom die Fangopackung, kopel v zdravilnem blatu das Schlammbad)
izločati blato schlammen
nanašati blato anschlämmen
odstranjevati blato entschlammen
odstranjevanje blata die Entschlammung
lovilnik/filter za blato der Schlammfang

2. (iztrebki) der Kot, medicina der Stuhl, der Stuhlgang
črno blato der Blutstuhl
izločati blato Stuhlgang haben, koten
bljuvanje blata das Kotbrechen
preiskava blata die Stuhluntersuchung
zadrževanje blata die Stuhlverhaltung

3. figurativno (umazanija) der Dreck, der Kot
obmetavanje z blatom figurativno die Schlammschlacht
|
zapeljati voz v blato den Karren in den Dreck fahren
potegniti voz iz blata den Karren aus dem Dreck ziehen
potegniti iz blata aus der Gosse auflesen

crachement [krašmɑ̃] masculin pljuvanje; prasketanje (v radiu, telefonu)

crachement de sang bljuvanje krvi

cuvette [küvɛt] féminin lavor (za umivanje); skleda za vodo, posoda za izpiranje, torilo; školjka (pri vodovodu, umivalniku, klozetu); ohišje (kompasa); lijak pri strešnem žlebu; posodica z živim srebrom pri barometru; géologie kotanja, kotlina

cuvette pour vomissement (aéronautique) vrečka za bljuvanje
cuvette d'un roulement à billes kroglični ležaj
la ville est située au fond d'une cuvette mesto leži na dnu kotline

évacuation [-küasjɔ̃] féminin izpraznitev; médecine izpraznitev črevesja; evakuacija; odtok; izločene snovi

évacuation par la bouche bljuvanje, bruhanje
évacuation des blessés, des prisonniers evakuacija ranjencev, ujetnikov
évacuation des procès rešitev visečih, še ne končanih sodnih postopkov