Franja

jacassement [-kasmɑ̃] masculin klepetanje, brbljanje, glasno govorjenje, blebetanje

jaserie [žazri] féminin blebetanje, brbljanje, klepetanje, kramljanje

palabrería ženski spol, palabreo moški spol govoričenje, blebetanje

parlería ženski spol blebetanje, klepetanje

parloteo moški spol blebetanje, čenče

patter¹ [pǽtə] samostalnik
žargon latovščina
sleng blebetanje

patter song popevka (pri kateri se besedilo izdrdra)

pitch³ [pič] samostalnik
met (žoge), lučaj (balinske krogle), metanje
navtika zibanje ladje; nagnjenost, strmec, strmina (strehe); višina, stopnja
glasba višina tona, uglašenost (glasbila)
figurativno (najvišja ali najnižja) točka, najvišja stopnja, vrh, vrhunec
britanska angleščina stojnica (uličnega prodajalca)
ekonomija ponudba blaga na tržišču
ameriško, sleng hvalisanje blaga, reklamni oglas
ameriško, sleng čenče, blebetanje
šport igrišče, (kriket) polje med vrati; razmak med luknjicami (na filmu), razmak med žlebiči (na gramofonski plošči)

absolute (perfect) pitch absolutni posluh
pitch of an arch višina oboka
pitch level višina tona, glasu
glasba above (below) pitch previsoko (prenizko)
to sing true to pitch uglašeno peti
to fly a high pitch visoko letati
to the highest pitch do skrajnosti
at the pitch of one's voice na ves glas
to queer s.o.'s pitch prekrižati komu načrte
ameriško, sleng I get the pitch razumem
sleng what's the pitch? kaj se godi?

prate¹ [préit] samostalnik
blebetanje, besedičenje

quack¹ [kwæk]

1. samostalnik
kvakanje
figurativno blebetanje

2. samostalnik
kvakati
figurativno blebetati

radoterie [-dɔtri] féminin čenčanje, blebetanje, bedasto govoričenje

rūmusculus -ī, m (demin. k rūmor, stlat. rūmos) prazno govorjenje ljudi, blebetanje, čvèk, čvekánje, čvekarija, prazne marnje: imperitorum hominum rumusculos aucupari Ci., omnes rumusculos popularis aurae aucupari Ci., quid imperitorum de ingenio tuo rumusculi iactitent Aug., hominum rumusculos aucupari Hier., rumusculos et gloriolas et palpantes adulatores quasi hostes fuge Hier., animus laudem atque rumusculos et gloriolam populi requirens Hier.

sermunculus -ī, m (demin. sermō)

1. zlobna govorica, čvek, čvekanje, ogovarjanje, čenča, čenče, opravljanje, opravljarija, opravljivo jezikanje, blebet, blebetanje, klepet, klepetanje: ex urbanis malevolorum sermunculis CI. iz klepetanja po mestu, sermunculum omnem aut restinxerit aut sedarit CI., sermunculis fabellisque duci PLIN. IUN., non deterreri sermunculis istorum PLIN. IUN.

2. neznaten govor ali spis, govorček, spisek: HIER.

sillabub, sy- [síləbʌb] samostalnik
pijača iz vina, mleka in sladkorja
figurativno blebetanje, čenče

spifferata f

1. blebetanje

2. ovadba

stulti-loquentia -ae, f (stultus in loquī) bebasto (bedasto, neumno, prazno) govorjenje, blebetanje, govorjenje tjavendan, „mlatenje prazne slame“, praznomlatje: pauci sint faxim qui sciant quod nesciunt, occlusioremque habeant stultiloquentiam Pl.

stulti-loquium -iī, n (stultus in loquī) = stultiloquentia bebasto (bedasto, neumno, prazno) govorjenje, blebetanje, govorjenje tjavendan, „mlatenje prazne slame“, praznomlatje, klobasanje: Eccl., Vulg., nam tibi iam ut pereas paratumst dupliciter, nisi supprimis tuom stultiloquium Pl.

talebearing [téilbɛəriŋ]

1. samostalnik
opravljanje, obrekovanje, ovajanje; tožarjenje; klepetanje, blebetanje

2. pridevnik
klepetav, opravljiv

tantafēra f pog. toskansko blebetanje, čvekanje

tittle-tattle [títltǽtl]

1. samostalnik
blebetanje, klepetanje, čenčanje; blebetač, -čka, klepetulja

2. neprehodni glagol
blebetati, klepetati, čenčati

tortillage [tɔrtijaž] masculin zmedeno govorjenje, blebetanje; izgovori; zvijanje