Franja

brenkljáti -am blago udarati u žice

cvŕkniti -em
1. cvrkutnuti, zacvrkutati: cvrknila je ptica
2. zaškripati, škripnuti: pod je cvrknil pod nogami
3. blago udariti: cvrkniti koga po nosu

dobrína -e ž., добро́ -а́ с., бла́го -а с.

drobníca i dróbnica ž sitna stoka, sitno blago: rediti govedo in -o

fŕcniti -em
1. čvrknuti, odapinjanjem ugnutog prsta odgurnuti: frcniti kroglico po mizi
2. odapinjanjem ugnutog prsta udariti, blago udariti: frcniti koga po nosu; s pahljačo ga je frcnila po roki
3. odgurnuti: frcniti koga z odra
4. brzo sletjeti (-te-), sunuti: z drevesa je frcnila lastovka

gnóm m (gr. gnome) gnom, patuljak koji čuva blago u zemlji

léksika ž leksika, rječničko, rečničko blago

naláhko i na láhko pril.
1. lagano, blago: nalahko udariti
2. pomalo: nalahko odpreti vrata
3. polako: nalahko stopati
4. lako, s lakoćom: priti do bogastva
5. lakomiselno, neozbiljno: službo jemati nalahko
6. pomalo, lagano: nalahko zardeti

pobrenkávati -am blago udarati u žice: pobrenkavati na kitaro

polóžen -žna -o blago nagnut, položit: -a pot; položen svet; -e stopnice

pomahljáti -ám blago pomahati: pes je pomahljal z repom

spàk spaka m
1. gnom, kobold, ružni demon, patuljak, kepec koji čuva u zemlji skriveno blago
2. đavo, kao blaga psovka: ti spak ti!; ni spak da te ne bi našel; glej ga no -a!

tepéžkati -am kao dijete hodati na dan Nevine dječice (deć) od kuće do kuće i blago udarati odrasle prutom da mu se skromnim poklonom otkupe

zabrenkljáti -am početi blago udarati u žice

zaklàd -ada m blago: državni, kronski zaklad; besedni zaklad
jezično, jezičko blago; vzdigniti, zakopati zaklad

zavál (al) m zavala, prostrano udubljenje na zemljištu sa blago nagnutim stranama

živína ž stoka, marva, blago: goveja, domača živina; pitana živina
tovljena stoka; klavna živina
stoka za klanje; plemenska živina
stoka za rasplod: vprežna živina
zaprežna, tegleća stoka; pet glav -e
pet grla stoke; z -o voziti; on je velika živina
on je velika zvjerka; pijan kot živina
mrtav pijan

živínica ž sitna stoka, sitno blago

artik|el moški spol (-la …)

1. prodajni predmet: der Artikel (trgovski Handelsartikel, fotografski Fotoartikel, gospodinjski Haushaltsartikel, izvozni Exportartikel, sanitarni Hygieneartikel, Sanitätsartikel, uporabni Gebrauchsartikel); (blago) die Ware
imeti artikel na zalogi einen Artikel führen

2. lingv. (člen, spolnik) der Artikel

astma samostalnik
(bolezen) ▸ asztmaNekatere genske različice lahko povzročajo astmo le v kombinaciji z izpostavljenostjo določenim okoljskim dejavnikom. ▸ Egyes genetikai variánsok csak bizonyos környezeti tényezőknek való kitettséggel együtt okozhatnak asztmát.
Družinska anamneza je dejavnik tveganja za razvoj astme, saj pri tem sodeluje veliko različnih genov. ▸ A családi kórtörténet az asztma kialakulásának kockázati tényezője, amiben számos különböző gén játszik szerepet.
Prognoza astme je običajno dobra, še posebej pri otrocih z blago obliko bolezni. ▸ Az asztma prognózisa általában jó, különösen a betegség enyhe formájával küzdő gyermekek esetében.
Stopnja obolevnosti z astmo se je od 60. let prejšnjega stoletja do leta 2008 po svetu znatno povečala, v 70. letih pa so bolezen prepoznali kot velik javnozdravstveni problem. ▸ Az asztma előfordulási aránya az 1960-as évektől 2008-ig világszerte jelentősen nőtt, és a betegséget az 1970-es években jelentős közegészségügyi problémaként ismerték el.
Kot otrok je imel tudi astmo. ▸ Gyermekkorában asztmás volt.
Določena zdravila za astmo so v grobem razvrščena v kategorijo hitro delujočih in kategorijo dolgo delujočih. ▸ Egyes asztmagyógyszerek nagyjából gyors hatású és hosszú hatású kategóriákba sorolhatók.
Povezane iztočnice: alergijska astma, nealergijska astma, bronhialna astma