Franja

Zadetki iskanja

  • obstreljeváti -ujem gađati, biti, tući: obstreljevati sovražnikove položaje; obstreljevati s puškami, s topovi
  • ométati -am mesti, bučkati, biti: ometati maslo
  • pretépati -am biti, tući, udarati, batinati: pretepati koga s palico; mož jo pretepa; rad se pretepa
  • pretépati -am nedov., би́ти б’ю недок.
  • puhtéti -ím dizati se, udarati, biti: para puhti iz kotla; vročina puhti od peči; smrad puhti iz jame
  • státi stojim, stoj -te, stal -a
    1. stajati: stati mirno; stati na svojih nogah; stati v pozoru
    stajati u stavu mirno; stati na straži
    stajati na straži; stati s prekrižanimi rokami
    stajati prekrštenih ruku; stati na glavi
    stajati na glavi; s teboj teorija stoji in pade; barometer stoji visoko; na vprašanje kdo ali kaj stoji prvi sklon
    na pitanje ko ili što stoji prvi padež; stoji kot lipov bog
    stoji kao drveni svetac; stati z eno nogo v grobu
    stajati jednom nogom u grobu; stati na ločenih nogah
    stajati na glinenim nogama; obleka mu stoji kot vlita
    odijelo, odelo mu stoji kao sliveno, kao smišljeno; stati ravno kot sveča
    stajati uspravno kao svijeća, sveća; stati kot vkopan
    stajati kao ukopan, kao kip, kao skamenjen; v knjigi stoji zapisano; stati komu ob strani
    stajati kome uz bok, sa strane
    2. postojati: odkar svet stoji
    3. stajati, ne raditi: tovarna, stroj stoji; delavci stojijo
    4. nalaziti se, stajati, biti: na tem mestu stoji vejica
    na ovome mjestu, mestu stoji zarez; stojimo na pragu novega leta
    nalazimo se na pragu, uoči Nove godine
    5. dober stati dobar stajati, garantirati, garantovati: zanj vam dober stojim, da je poštenjak
  • švígati -am
    1. vrcati, snažno izbijati: iskre švigajo od nakovala
    2. plamsati, lizati: plamen šviga iz strehe; misli mu švigajo iz glave
    3. parati: blisk za bliskom šviga čez nebo; bliski mu švigajo iz oči
    4. brzo prolijetati, proletati amo tamo: ribe švigajo sem ter tja
    5. brzo bacati: švigati z očmi okrog sebe
    bacati poglede oko sebe
    6. tući, biti, švigati: švigati koga z bičem; bič šviga po hrbtih tlačanov
    7. tjerati (te-) se: zastonj se še mačke ne švigajo
  • têpsti tepem, tepi -ite, tepel tepla
    I.
    1. udarati, biti, tući, batinati: s šibo tepsti koga; usoda me tepe
    sudbina me bije; tuja vrata ga tepejo
    obija tuđe pragove
    2. mutiti: tepsti jajca
    II. tepsti se
    1. biti se, tući se, gušati se: tepsti se za dekleta
    tući se za djevojku (dev-)
    2. sukobljavati se: to se tepe s pametjo; barve se tepejo
  • têpsti têpem nedov., би́ти б’ю недок.
  • tičáti -ím, tiči -ite, tičal -ala ekspr.
    1. biti, nalaziti se: ključ tiči v vratih
    2. biti zajedno: vedno tičita skupaj
    3. biti, boraviti: kje pa zmeraj tičiš; v tem grmu tiči zajec
    u ovom grmu leži zec
    4. nalaziti se: strah mu tiči v kosteh
    5. čučati, kapati, dubiti: zmeraj tiči pri knjigah
    6. gušiti se: do vratu tičati v dolgovih
  • tléskati -am
    1. coktati: tleskati z jezikom
    2. puckati: tleskati sprsti
    3. udarati, biti: dež tleska po šipah; tleskati po vodi
  • tólči tolčem, tolci -ite, tolkel -kla (ou)
    I.
    1. tući, udarati, biti: vsi so toklli ubogega otroka; tolči sovražnika z artilerijo
    2. tući, tucati: tolči orehe, sladkor v možnarju; tolči kamenje
    3. lupati: srce glasno tolče; tolči z glavo ob zid
    lupati glavom o zid; motor tolče; tolči s pestjo ob mizo
    lupati šakom o sto
    4. tolči smetano tući vrhnje, praviti snijeg, pjenu od bjelanceta
    5. tolči revščino boriti se sa siromaštinom, kuburiti
    6. tolči nemščino natucati njemački
    II. tolči se
    1. biti se, boriti se: tolči se s sovražniki
    2. probijati se: tolči se skozi življenje
  • trípati -am i -pljem
    1. treptati: tripati z očmi
    2. kucati, biti: srce naglo triplje
    3. koprcati se: riba triplje, ko jo vržeš na suho
  • udárjati -am nedov., би́ти б’ю недок., товкти́ -вчу́ недок., ударя́ти -ря́ю недок., калата́ти -та́ю недок.
  • žehtéti -im, žehtel -ela izbijati, biti: peč je tako vroča, da kar žehti
    od vruće peći izbija jara; od njega žehti žganje
    od njega kulja rakija; od plesa ji žehte lica
    od plesanja su joj zajapureni obrazi; žehteti po maščevanju
    gorjeti (-re-) od žudnje za osvetom
  • žícati -am žicati, žicariti, biti, tući žicu, okolišnim putem nešto moliti, tražiti: žicati koga za denar, za cigarete; žicati od koga cigarete
  • avanzírati -am (fr. avancer) avanzirati, avanzovati, napredovati, biti unaprijeđen
  • báti se bojim se
    1. bojati se: bati se sovražnika, noči; zelo se bati = močno se bati
    veoma se bojati; boji se ga ko hudič križa
    veoma ga se boji
    2. respektirati koga: fant se boji samo očeta
    3. sa zebnjom očekivati: bati se kazni, smrti, trpljenja
    4. biti zabrinut: starši se boje za otroke
  • bedéti -im (ə) bdjeti, bdeti, biti budan: bedeti vso noč; bedeti pri bolniku, pri mrliču; starši bedijo nad otroki; bedéč -a -e
    budan: to sem videl z bedečimi očmi; bede, bedeč pril.
    budno: bede ležati
  • bingljáti -am
    1. klatiti se viseći: medalje mu bingljajo na prsih; noge mu bingljajo z voza
    klate se noge koje mu vise sa kola
    2. biti obješen, visjeti, visiti, njihati se: bingljati na veji; ta bo še bingljal