Franja

kŕšec morceau moški spol , fragment moški spol , débris moški spol ; mineralogija pyrite ženski spol

bakrov kršec chalcopyrite ženski spol, pyrite de cuivre
železov kršec pyrite de fer

kŕšec (-šca) m

1. (drobec) frantume, scheggia

2. min. solfuro;
bakrov kršec (halkopirit) calcopirite
železov kršec (pirit) pirite

oksíd (-a) m kem. ossido:
aluminijev, bakrov oksid ossido di alluminio, di rame
kovinski oksid ossido metallico

pyrites [pairáiti:z] samostalnik
mineralogija pirit, železov kršec

copper pyrites bakrov kršec

rame m

1. kem. baker (Cu):
capelli di rame bakrenasti lasje
età del rame bakrena doba
leghe di rame bakrove zlitine
solfato di rame bakrov sulfat

2.
rami pl. gosp. bakrena posoda

3. umet. bakrorez

rúdnik mine ženski spol

neglobok rudnik, dnevni kop minière ženski spol, mine à ciel ouvert
bakrov (kositrov, srebrov, zlat) rudnik mine de cuivre (d'étain, d'argent, d'or)
premogov rudnik mine de charbon, charbonnage moški spol
rudnik rjavega premoga mine de houille, houillère ženski spol
solni rudnik mine de sel (gemme)
rudnik urana mine d'uranium
žveplov rudnik mine de soufre, soufrière ženski spol
izkoriščanje rudnika exploitation ženski spol d'une mine
delati v rudniku travailler à la mine

rúdnik mina f

bakrov (železov, kositrni, solni, srebrov, zlat, premogov) rudnik mina de cobre (de hierro, de estaño, de sal, de plato, de oro, de carbón)
žveplov rudnik mina f de azufre, azufrera f
izkoriščanje rudnika explotación f de una mina

sijajnik moški spol (-a …) der Glanz (bakrov Kupferglanz, kobaltov Kobaltglanz, svinčev Bleiglanz)
železov sijajnik der Glanzeisenstein, der Eisenglimmer

sijájnik mineralogija

bakrov sijajnik chalcosine ženski spol, sulfure naturel de cuivre
srebrov sijajnik argentite ženski spol, argyrose ženski spol, sulfure d'argent naturel
svinčev sijajnik galène ženski spol, sulfure naturel de plomb
železov sijajnik hématite ženski spol, oligiste moški spol

sulfát kemija sulphate

natrijev (kalijev) sulfát sulphate of sodium (of potash)
svinčev sulfát sulphate of lead
bakrov sulfát copper sulphate

sulfát (-a) m kem. solfato; vetriolo:
bakrov sulfat vetriolo azzurro
cinkov sulfat vetriolo bianco, solfato di zinco
manganov sulfat solfato di manganese, solfato rosa
železov sulfat solfato ferroso, vetriolo verde

sulfate [sülfat] masculin, chimie sulfat; sol žveplene kisline

sulfate de cuivre bakrov sulfat, modra galica

vetriōlo m

1. kem. sulfat (težkih kovin):
vetriolo azzurro bakrov sulfat
vetriolo bianco cinkov sulfat
vetriolo rosa manganov sulfat
vetriolo verde železov sulfat

2. pog.
vetriolo fumante, vetriolo vitriol, žveplena kislina

3. zool. (martin pescatore) vodomec (Alcedo atthis)

4. bot. (afaca) konjski grah (Lathyrus aphaca)