Franja

lacayo moški spol lakaj, sluga; konjar, konjski hlapec

lakáj m (fr. laquais)
1. lakaj, sluga
2. ulizica, udvorica

laquais [lakɛ] masculin lakaj, sluga, figuré hlapec

les laquais d'un régime hlapci režima

larbin [larbɛ̃] masculin, populaire služabnik, sluga; familier hlapec, lakaj

man¹ [mæn] samostalnik (množina men)
mož, človek, človeštvo; sluga, vojak, mornar; figura (šah, dama)
zgodovina vazal
množina vojaki, mornarji, delavci, moštvo

the rights of man človeške pravice
man of God božji služabnik
an Oxford man kdor je študiral v Oxfordu
a man and a brother pravi tovariš
man and wife mož in žena
a man of few words redkobeseden človek
man alive! človek božji!
as one man kot en mož, enoglasno
to be a man biti možat
to be only half a man biti nemožat, biti samo pol moža
to be one's own man biti svoj gospodar
best man ženinova priča pri poroki
man and boy od deških let dalje
every man Jack vsak posameznik
to feel like a new man počutiti se ko prerojen
man Friday; ali man of all work faktotum, desna roka
inner man duša, šaljivo želodec
outer man telo
I'm your man jaz sem pravi človek za to
he's your man on bo pravi človek za to
man of letters pisatelj
to the last man do zadnjega moža
(all) to a man vsi, do zadnjega moža, enoglasno
a man of mark pomembna osebnost
no man nihče
a man of parts izredno zmožen človek
to play the man izkazati se moža
a man of straw lutka, človek zvenečega imena a brez denarja
the man in (ali on) the street povprečen človek
man about town lahkoživec, gizdalin
a man of his word mož beseda
the man of the world svetovljan
old man botanika božje drevce, navtika, sleng kapitan

manservant [mǽnsə:vənt] samostalnik
sluga

minion [minjən] samostalnik
miljenec, ljubljenec; klečeplazec, lizun, sluga
tisk minjon (stopnja črk)

minions of the law čuvarji zakona

minister¹ [mínistə] samostalnik
britanska angleščina, politika minister
politika poslanik, zastopnik; duhovnik
figurativno sluga, orodje

prime minister ministrski predsednik

minister -trī, m (iz *minis-teros: minor analogno po magister: magnus)

1. strežnik, strežaj, služabnik, sluga: H., Cels., Petr., Stat., Val. Fl., Suet., Aur., Lamp., Amm. (z gen. pl. ministrûm), ministri dapibus mensas onerant V., minister cubiculi L., vini Sen. ph. točaj, minister puer Falerni Cat. deček, dečko = točaj falernskega vina, minister Phrygius Mart. = točaj Ganimed, pincerna Salomonis et minister vini Hier., m. Martis Ci., ministri imperii tui Ci. tvoji nižji uradniki.

2. pomočnik, pomagač, izvrševalec, pospeševalec: Plin. iun., Lucan., Vell., Cl., Calchante ministro V. s Kalhantovo pomočjo, sceleris L., irarum indulgentes ministri L., qui aut socius aut minister libidinis esse posset Ci., in maleficio Ci., ministri regis S. (o rim. senatorjih) podporniki, m. regni Iust. državni upravnik, huius imperii Sen. ph., legum Ci., ministri sermonum T. posredovalci, minister bello datus T., minister fulminis ales H. ptič, nosilec strele, strelonosni ptič = Jupitrov orel; sit anulus tuus non minister alienae voluntatis Ci. ep., ministro baculo O. s pomočjo palice, s palico.

Opomba: Pri poznejših pesnikih čisto adj.: minister grex Sil. Gen. pl. ministrûm: Amm., Stat.

ministrant [mínistrənt]

1. pridevnik
koristen, ki služi (to komu)

2. samostalnik
sluga, pomagač
cerkev ministrant

ministro moški spol minister; (sodni) sluga; sodnik, sodni svetnik; poslanik; duhovnik v službi; ministrant; pomagač, služabnik

ministro sin cartera minister brez portfelja
ministro de Dios duhovnik
ministro de Estado državni minister
Primer Ministro ministrski predsednik
consejo de ministros ministrski svet
Ministro Plenipotenciario pooblaščeni minister

mucamo moški spol ameriška španščina hlapec, sluga, služabnik

muchacho moški spol deček, fant; sluga, služabnik; mladenič; domače črnec

muchachos otroci
juego de muchachos otroška igra

muñidor moški spol famulus, sluga; spletkar

obsecundātor -ōris, m (obsecundāre) služabnik, sluga: Cod. Th.

officiālis -e (officium) dolžnosten, služben, uraden: libri Lact. ki govore o dolžnostih, operae Icti. dolžnostne, uradne službe; subst. officiālis -is, m sluga kakega oblastnika ali državnega urada, nižji uradnik: Ap., Icti.; pren.: aemulationi occurant necesse est officiales suae, ira, discordia, odium Tert.

pòdvōrnīk m strežnik, sluga: podvornik u školi; školski podvornik

pôsel -sla (eu) m
1. sluga, služkinja, mn. posli posluga, služinčad: opravijati domača dela s -i
2. posao: trgovski, devizni, uradni posel

prae-minister -trī, m (prae in minister) služabnik, sluga, strežnik: Mercurium, quo vocabulo significant praeministrum deorum Macr., camillos et camillas appellant (sc. Romani) flaminicarum et flaminum praeministros Macr.; abs.: Tert.

retainer [ritéinə] samostalnik
(vnaprej dana) plača, nagrada, honorar; predujem, ara (odvetniku, branilcu, zagovorniku, pravnemu zastopniku), pavšalni honorar
pravno formalno zadržanje (česa) kot svoje lastnine; dovoljenje za tako zadržanje
zgodovina spremljevalec, član spremstva, vazal, sluga