Franja

Zadetki iskanja

  • Arbeitsinvalide, der, delovni invalid
  • čȍlak m (t. čolak) invalid brez roke
  • kriegsbeschädigt vojni invalid
  • Kriegsbeschädigte1, der, (ein -r, -n, -n) vojni invalid
  • Kriegsversehrte, der, (ein -r, -n, -n) vojni invalid
  • Kriegsverwundete, der, (ein -r, -n, -n) ranjenec, vojni invalid
  • mehrfachbehindert večkratni invalid
  • nezastarljív imprescriptible, not subject to the statute of limitations; not invalid through superannuation (ali non-use)
  • protéznik m invalid s protezom
  • Rollstuhlfahrer, der, invalid na vozičku; für Rollstuhlfahrer z invalidskim vozičkom
  • schwerbehindert, schwer behindert težak invalid
  • Schwerbehinderte1, der, (ein -r, -n, -n) težak invalid
  • Schwerbeschädigte1, der, (ein -r, -n, -n) težek invalid
  • Schwerkörperbehinderte, der, (ein -r, -n, -n) težak invalid
  • Schwerkriegsbeschädigte, der, (ein -r, -n, -n) težki vojni invalid
  • Schwerstbehinderte, der, (ein -r, -n, -n) najtežji invalid
  • Teilinvalide, der, delni invalid
  • Zivilbeschädigte, der, (ein -r, -n, -n) civilni invalid vojne
  • behindert

    1. invaliden, prizadet; behindert sein biti invalid/invaliden/prizadet

    2. zadržan
  • brezposeln pridevnik
    (ki je brez zaposlitve) ▸ munkanélküli, állástalan
    brezposelna oseba ▸ munkanélküli személy
    brezposelni invalid ▸ munkanélküli mozgássérült
    brezposelni delavci ▸ állástalan dolgozók
    brezposelni diplomanti ▸ munkanélküli diplomások
    brezposelne delavke ▸ munkanélküli munkavállaló nők
    brezposelne ženske ▸ munkanélküli nők
    brezposelna mladina ▸ munkanélküli fiatalság
    V klubu si brezposelne osebe tudi med seboj pomagajo in izmenjujejo informacije. ▸ A klubban a munkanélküli személyek egymást segítik és információkat cserélnek.
    Odkar je mama brezposelna, živijo le od socialnih pomoči. ▸ Mióta az édesanya munkanélküli, csak a szociális támogatásból élnek.
    Zaposlili so nekdanjega odvisnika in brezposelno žensko, starejšo od 50 let. ▸ Egy 50 év feletti, volt drogfüggő és munkanélküli nőt vettek fel.
    V podobnem napadu je brezposeln Irec, William Hamilton, sprožil s smodnikom napolnjeno pištolo proti Viktorijini kočiji, ko se je vozila po cesti Constitution Hill v Londonu. ▸ Egy hasonló támadás során egy munkanélküli ír, William Hamilton egy lőporral töltött pisztollyal rálőtt Viktória hintójára, amikor az a londoni Constitution Hill úton hajtott.