Franja

bolščáti ouvrir de grands yeux, faire des yeux en boule de loto, regarder d'un œil stupide (ali d'un air bête, stupide, avec de grands yeux ronds)

botrov [ó] (-a, -o) svoj. prid. boter, … des Paten

bralčev (-a, -o) svoj. prid. bralec; … des Lesers, Leser-

bránjevec marchand moški spol des quatre saisons, marchand forain

bratov (-a, -o) svoj. prid. brat, … des Bruders

brázditi sillonner, tracer des sillons; canneler, strier

bŕcati, bŕcniti ruer, donner des coups (ali un coup) de pied

brivčev (-a, -o) svoj. prid. brivec, des Barbiers

bŕkast, brkàt moustachu, qui a des moustaches

brstéti pousser des bourgeons (ali des boutons) , bourgeonner, s'épanouir

brstíti se bourgeonner, pousser des bourgeons (ali des boutons)

budáliti dire (ali faire) des bêtises, radoter, débloquer

búljiti regarder fixement, fixer du regard, faire (ali ouvrir) de grands yeux, faire des yeux en boule de loto

carínjenje examen moški spol des bagages, dédouanement moški spol

carjev (-a, -o) svoj. prid. car, des Zars

carsk|i (-a, -o) des Zaren
medicina carski rez der Kaiserschnitt

cárski tsariste, tsarien, des tsars

ceník prix-courant moški spol ; barême moški spol des prix, tarif moški spol

cenik vin carte ženski spol des vins

cenzorjev [é] (-a, -o) svoj. prid. cenzor; … des Zensors

cepetáti trépigner, taper des pieds