Franja

platinite [-tinit] féminin zlitina železa in niklja

puddlage [püdlaž] masculin, technique pudlanje (jekla, železa), čiščenje litega železa

puddle-ball [pʌ́dlbɔ:l] samostalnik
tehnično volk, gruda stopljenega železa

rottamaggio m (pl. -gi) zbiranje odpadnega železa

rottamaio m (pl. -ai) zbiralec odpadnega železa

rottamazione f zbiranje odpadnega železa

schmiedeeisern iz kovanega železa

Schrotthaufen, der, kup starega železa; Auto: kripa

scrape heap [skréiphi:p] samostalnik
kup odpadkov, kup starega železa; odlagališče za staro železo, za odpadke; smetišče

scrape heap policy figurativno tendenca zavreči vse zastarelo
to throw on the scrape heap figurativno dati med staro železo, vreči iz službe zaradi nesposobnosti

scrap-iron [skrǽpaiən] samostalnik
staro železo, odpadki železa

slab¹ [slæb]

1. samostalnik
tanka kamnita (marmorna, lesena, kovinska) plošča; prva z debla odžagana deska, krajnik; debel reženj (kruha, mesa); blok surovega železa
ameriško betonska cesta

2. prehodni glagol
otesati deblo, da se da žagati v deske; razžagati v deske; delati plošče za obloge; obložiti z obojem, s ploščami

solli-ferreum -eī in sōli-ferreum -eī, n (sollus [stlat.] = totus in ferrum) izstrelek v celoti iz železa, železni izstrelek, železno metalo: P. F., ut emissis soliferreis falaricisque gladios strinxerunt L., quae tum igitur suppetierant, haec sunt: hasta, pilum, phalarica, semiphalarica, soliferrea, gaesa, lancea … Gell., unde tela quaedam solliferria vocantur tota ferrea Fest., item Livius sollicuria, in omni re curiosa; et solliferreum genus teli, totum ferreum Fest.

sow¹ [sáu] samostalnik
zoologija svinja
tehnično kalup za ulivanje železa
tehnično kos litega železa

as drunk as a sow sleng pijan ko mavra
to get (to take) the wrong sow by the ear figurativno ne pogoditi pravo (pravega krivca), prevarati se, ušteti se, potegniti napačne sklepe
you cannot make a silk purse out of a sow's ear figurativno iz slabega materiala ne moreš napraviti nič dobrega, figurativno ne moreš od koga zahtevati več od tistega, za kar je sposoben

spiegel [spigɛl] masculin, allemand zlitina železa, mangana in ogljika

steelification [sti:lifikéišən] samostalnik
tehnično pretvarjanje železa v jeklo

taque [tak] féminin plošča iz litega železa

temple moški spol vreme; temperatura; (normalno) telesno stanje; razpoloženje; kaljenje železa

torque [tɔ:k] samostalnik
zgodovina obroč (okoli vratu) iz brona, zlata ali železa
fizika, tehnično vrtilni moment

torque reaction protivrtilni moment
torque rod tehnično kardanska gred

upsetting [ʌpsétiŋ] samostalnik
tehnično krčenje železa (s kovanjem)

vrillerie [vrijri] féminin tovarna svedrov; manjša orodja iz železa