Franja

egretta f

1. zool. (airone bianco) bela čaplja (Egretta)

2. perjanica

Fischreiher, der, Tierkunde siva čaplja

gȁčinac -īnca m zool. kvakač ali nočna čaplja, Nycticorax nycticorax

gâk gáka m, mn. gáci, gákovi zool.
1. poljska vrana
2. siva čaplja

garza² f zool. srebrna čaplja (Heriodas alba)

Graureiher, der, Tierkunde siva čaplja

Kammreiher, der, Tierkunde siva čaplja

kȕsica
1. psička
2. zool. čopasta čaplja, Ardeola ralloides

kvàkāč -áča m zool. kvakač, nočna čaplja

làndrīn -ína m siva čaplja

nitticora f zool. kvakač, nočna čaplja (Nycticorax nycticorax)

nòćnjāk -áka m zool. kvakač, nočna čaplja

Purpurreiher, der, Tierkunde rjava čaplja

rȁdovān m
1. prvi obiskovalec na božično jutro
2. zool. nočna čaplja, kvakač

Rallenreiher, der, Tierkunde čopasta čaplja

ranocchiaia f

1. žabja mlaka; slabš. barje, odljuden kraj

2. zool. (sgarza, airone cinerino) siva čaplja (Ardea cinerea)

rùmēnka ž
1. rdeča roža
2. rdečka (krava)
3. zool. čopasta čaplja
4. bot. sršaj
5. bot. navadni gadovec
6. bot. navadni volovski jezik
7. rdečkasta hruška

sȁđavica ž zool. čopasta čaplja

sàkrta ž (it. scorzetta) zool. rjava čaplja

Schopfreiher, der, Tierkunde čopasta čaplja