-
nachempfinden* jemandem etwas podoživljati (kaj); einem Kunstwerk: nasloniti na; X nachempfunden prosto po Xu
-
Nachfolgekandidat, der, naslednji (po vrstnem redu) na kandidatni listi
-
nachgestalten posnemati, posneti, nasloniti na
-
Nachlaßsteuer, Nachlasssteuer, die, Recht davek na zapuščino
-
nachrücken pomakniti se, stopiti na (njegovo, njeno) mesto, slediti (komu na višji funkciji)
-
nächstens prihodnjič; kmalu; (schließlich) na koncu
-
nachtraben teči za; figurativ biti na repu
-
Nackenstand, der, Sport stoja na lopaticah, sveča
-
načelováti -újem načelovati, načelnikovati, biti, nalaziti se na čelu
-
načépiti nàčēpīm stopiti komu na nogo: načepiti koga
-
načetvoronóžiti se -ònōžīm se, načetvériti se -čètvērīm se postaviti se na vse štiri
-
nȁčetvr̄t prisl. na četrtino
-
nȁčisto prisl.
1. načisto, na jasno: izvesti stvar načisto; prepisati tekst načisto
2. na čistem, na jasnem: biti s kim načisto
3. čisto, popolnoma: on će otići u šumu načisto
4. brez škode, brez posledic: vi se izvukoste načisto: ona dvojica odoše bogu na istinu
-
nȁčistu prisl. na čistem, na jasnem: mi smo o ovome načistu
-
načlóviti se nàčlōvīm se postaviti se na zadnje noge
-
nad predl.
I. s akuz. nad, na pitanje kuda pokazuje
1. da se nešto kreće ili se nalazi iznad čega: avion se dviga nad oblake; sliko obesite nad vrata; Cezar se je dvignil nad svoje vrstnike
2. da se nešto kreće ili da je upravljeno s neprijateljskom namjerom: iti nad sovražnika
3. da je premašena mjera: to stane nad petsto tisoč dinarjev; ima nad šestdeset let; čakali smo nad eno uro
II. s instr. nad, na pitanje gdje pokazuje
1. da se nešto nalazi iznad, više čega: oblak nad poljem; avion leti nad vasjo; grad nad mestom
zamak iznad varoši
2. pokazuje visoki stepen: razsipnik nad razsipniki
3. u vezi s glagolima: jokati se nad kom; vzdihovati nad kom; zgražati se nad njegovim vedenjem; zmeraj je nad mano
stalno mi dosađuje, me napastvuje; pregrešiti se nad kom
ogriješiti (-greš-) se o koga; pohujšati se nad čim
sablazniti se čime; čast domovine mi je nad vse
III. u vezi s enklitikom: nadme nad mene; nadte nad tebe; nadenj
nad njega, nadnjo
nad nju; nadnju
nad njih dvojicu, dvoje; nadnje
nad njih; nadse
nad sebe
-
nadalèko, nȁdaleko prisl. na daleč: nadaleko poznat, čuven
-
nȁdebelo prisl.
1. na debelo: nadebelo isjeći krompir
2. približno: izmjeriti nadebelo
-
nȁdesno prisl. na desno: nakriviti kapu nadesno; prebacivati se slijeva nadesno; vod, mirno!, nadesno!
-
nadgláviti nàdglāvīm dati na kopito: nadglaviti cipele, čizme, opanke