Franja

potrjeváti -jújem nedov.
1. a afirma
2. a confirma; a atesta, a adeveri
3. a verifica
4. a certifica, a autentifica
5. a sancţiona, a ratifica

potŕkati -am dov. a bate la uşă

potrkávati (-am) imperf.

1. rel. scampanare, sbattagliare (ritmicamente)

2. picchiettare

3. battere a intervalli

potróšiti -im dov. a cheltui, a irosi; a consuma

potrpéti -ím dov.
1. a suferi, a îndura, a suporta, a pătimi
2. a răbda, a aştepta

potrpežljivost je lepa čednost frazem
(pregovor) ▸ a türelem rózsát terem

potrudíti se s'efforcer de, se donner de la peine (ali du mal) , s'appliquer à, tâcher de

zelo se potruditi s'appliquer de toutes ses forces, se donner bien de la peine (ali du mal), fournir un gros effort
potrudite se k meni donnez-vous la peine de venir me voir (ali trouver)
ni se potrudil odgovoriti il ne daigna pas répondre

potrudíti se -trúdim se dov. a se strădui

potúhniti se -nem se dov. a se ascunde, a se dosi

potúrčiti hacer turco a alg

poturčiti se hacerse turco

potvárjati -am nedov.
1. a falsifica, a contraface
2. a denatura, a altera, a răstălmăci

potvóriti -im dov.
1. a falsifica, a contraface
2. a denatura, a altera, a răstălmăci

pot v pekel je tlakovana z dobrimi nameni frazem
(pregovor) ▸ a pokolba vezető út is jó szándékkal van kikövezve

poučeváti -čújem nedov.
1. a preda, a învăţa; a da lecţii
2. a instrui

poučíti -ím dov. a învăţa; a instrui

poudáriti poudárjati to stress, to place stress on; to accent, to accentuate; to emphasize; to lay stress on (ali upon); to make a point of, to make the point (da that...)

močno poudáriti, poudárjati to lay great stress (kaj upon something)

poudáriti -im dov.
1. a accentua
2. a sublinia, a scoate în evidenţă

poudárjati -am nedov.
1. a accentua
2. a sublinia, a scoate în evidenţă

poustváriti -im dov. a reda; a zugrăvi

poustvárjati -am nedov. a reda; a zugrăvi