Franja

prebudíti -im dov. a trezi; a deştepta

prebudíti se
1. a se trezi
2. a naşte
3. a se ivi

prebújati -am (se) nedov. a trezi; a deştepta

prebújati se
1. a se trezi
2. a naşte
3. a se ivi

prebujeválen (-lna -o) adj. che risveglia, atto a risvegliare

precedénčen (-čna -o) adj.

1. precedente; che ha la precedenza

2. relativo a un precedente, di precedente

precédens a precedent; leading case, test case

brez precédensa without precedent

precedíti precéjati to filter; to strain (out); to pass through a filter; to percolate

precedíti, precéjati kavino goščo to strain out coffee grounds

precedíti filtrer, passer à l'étamine, passer à travers un filtre (ali une passoire) , (tekočino) couler

precediti se filtrer

precedíti -ím dov. a strecura

precediti skozi zobe frazem
(s težavo povedati) ▸ fogai közt szűri a szót
"Ne bom plačal za nekaj, česar nisem storil," je precedil skozi stisnjene zobe. ▸ „Nem fizetek olyasmiért, amit nem én tettem” – szűrte a szavakat a fogai között.

precéj² (mnogo) a great deal, a good deal of; in no small measure; much, many; pretty; rather; quite a few

precéj (kar) dober rather good
precéj dolgo a pretty long time
precéj pozno rather late
precéj denarja a great deal of money
precéj knjig a good many books
precéj dolga pot rather a long way
kar precéj daleč od tu a good distance from here
njegova opazka je bila precéj bedasta his remark was rather foolish
jaz bi precéj rajši ne šel a I would (ali I'd) much rather not go there

prècej à l'instant, immédiatement, aussitôt, tout de suite, sur-le-champ, séance tenante

precej ko dès que

precéjati -am nedov. a strecura

precéjkrat a good many times; quite often

precéniti -im dov. a supraaprecia, a supraestima, a supraevalua

precenjeváti valorar demasiado; estimar alto; atribuir un valor excesivo ; fig dar demasiada importancia a; tener opinión demasiado buena de alg

precenjevati svoje moči confiar demasiado en sus fuerzas
precenjevati se tener muy alto concepto de sí mismo

precenjeváti -njújem nedov. a supraaprecia, a supraestima, a supraevalua

precióza woman affecting a refined delicacy of speech and thought; excessively refined woman

precizácija (-e) f knjiž. precisazione; messa a punto

prečístiti -im dov.
1. a purifica
2. a rafina

prečiščeváti -ščújem nedov.
1. a purifica
2. a rafina