-
zamudíti se -ím se dov., спізни́тися -ню́ся док.
-
zamuja|ti se (-m se) die Zeit verlieren (z mit)
-
zamulji|ti se (- se) verschlammen
-
zanádejati se -am se nadati se: zanadejati se česa, čemu
-
zanašajóč se (v adv. rabi) credendo, fidandosi, contando
-
zanaša|ti se (-m se) zanesti se na koga/kaj sich auf (jemanden/ etwas) verlassen; bauen auf
-
zanemari|ti se (-m se) zanemarjati se sich vernachlässigen; glede obleke, nege, duševno: sich [gehenlassen] gehen lassen
-
zanemarja|ti se (-m se) zanemariti se sich [gehenlassen] gehen lassen; verwahrlosen
-
zanes|ti se [ê] (-em se) zanašati se na koga/kaj: sich auf (jemanden/etwas) verlassen, vertrauen auf
-
zanêsti se glej zanašati se
-
zanimajóč (se) (-a -e (se))
A) adj. che (si) interessa
B) zanimajóč (se) (v adv. rabi) interessando(si)
-
zanima|ti se (-m se) za Interesse haben an, sich interessieren für; za usodo, šolanje koga ipd.: Anteil nehmen an
ki se zanima za -interessiert
(umetnost kunstinteressiert)
-
zanímati se -am se nedov., ціка́витися -влюся недок.
-
zanočíti se -im se, zanoči -ite se, zanočil -ila se zakasniti se do u noć
-
zanóhtati se
zanohtalo se mi je my fingertips ache with the cold, my fingertips are numb with cold
-
zanóhtati se (-am se) perf. refl. pungere alle dita
-
zanóhtati se -a se: zanohtalo se mi je od mraza
od hladnoče poče me boljeti ispod nukta
-
zanóhtati se tener un panadizo
-
zaoblačíti se (-ím se) perf. refl. rannuvolarsi
-
zaobljubi|ti se (-m se) ein Gelübde ablegen (tudi religija); (obljubiti) (etwas) geloben