-
zamakn|iti se (-em se) in Verzückung fallen
-
zamakníti se -maknem se, zamakni -ite se, zamaknil -ila se i zamákniti se -em se zanijeti se, zaneti se, pasti u zanos: zamakniti se v delo; zamakniti se v koga
sa zanosom gledati u koga
-
zamákniti se extasiarse; arrobarse; embelesarse (v con, en)
-
zamaši|ti se (-m se) sich verstopfen, verstopft werden, žila ipd.: undurchgängig werden
-
zamegli|ti se (- se) sich trüben
-
zamehuri|ti se (-m se) zajedavec: sich abkapseln
-
zameri|ti se [é] (-m) pri anecken, es sich verderben mit
-
zamériti se -im se dov., обра́зитися -ра́жуся док.
-
zamisli|ti se (-m se) zamišljati se
1. in Gedanken versinken
2. nad čim: nachdenklich werden
povzročiti, da se (kdo) zamisli nachdenklich stimmen
-
zamísliti se -im se dov., заду́матися -маюся док.
-
zamísliti se -im si dov.
1. a concepe, a idea
2. a-şi închipui, a imagina
3. a se pune pe gânduri
-
zamíšljati se -am si nedov.
1. a concepe, a idea
2. a-şi închipui, a imagina
3. a se pune pe gânduri
-
zamíšljati si | se (-am si, se) imperf. refl. glej zamisliti si
-
zamlakúžiti se (-im se) perf. refl. redko coprirsi di pozzanghere
-
zamočviri|ti se (-m se) geografija versumpfen, vermooren; figurativno versumpfen
-
zamočvíriti (se) empantanar(se)
-
zamočvirja|ti se (-m se) geografija (langsam) versumpfen
-
zamodríti se (-ím se) perf. refl. knjiž. azzurreggiare
-
zamréniti se -im se zamreniti se, prekriti se razređenim oblacima: nebo se je zamrenilo; zamrenjeno nebo
-
zamudi|ti se (-m se) zamujati se s čim viel Zeit verbrauchen für, zeitraubend sein (s tem sem se zamudil das war sehr zeitraubend)