Franja

Zadetki iskanja

  • potencírati (-am) imperf., perf.

    1. potenziare, rafforzare, rilevare

    2. mat. calcolare la potenza, elevare a potenza
  • potencírati mat elevar a una potencia
  • potépati se to live the life of a vagrant; to be a vagabond ali tramp; to roam; to rove

    potépati se v bližini, okoli to hang about, to loiter
  • potépati se (-am se) imperf. refl.

    1. vagabondare, girovagare, gironzolare

    2. (hoditi, potovati) girare, viaggiare, andare a zonzo:
    potepati se po Grčiji girare la Grecia, per la Grecia
  • potépati se -am se nedov. a vagabonda, a rătăci
  • poteptáti -am dov. a călca; a strivi, a asupri
  • potérjati exiger, revendiquer, réclamer, demander des comptes à quelqu'un
  • potešíti -ím dov.
    1. a potoli, a domoli, a linişti
    2. a satisface
  • potézen (-zna -o) adj. di tiro, di trazione; a tiro:
    voj. potezni zaklep otturatore
    avt. potezna vrv cavo da rimorchio
  • potíca cake consisting of a sheet of pastry spread with a rich filling and rolled up

    orehova (rozinova) potíca nut roll, (raisin roll)
  • potíhem à voix basse
  • potího | potíhoma adv.

    1. a bassa voce, sottovoce, piano; knjiž. sommessamente

    2. di nascosto, alla chetichella; dentro di sé
  • potíhoma silently, quietly; in a low voice; (o hoji) softly, with quiet tread
  • potíhoma a hurtadillas; sigilosamente; en secreto; secretamente
  • potípati -am dov. a pipăi, a palpa
  • potípkati (-am) perf. tr. dattilografare, dattiloscrivere, battere a macchina
  • potískati -am nedov.
    1. a împinge
    potiskati ob rob a marginaliza
    2. a băga, a vârî
    3. a imprima, a tipări
  • potisniti -nem dov.
    1. a împinge
    potisniti ob rob a marginaliza
    2. a băga, a vârî
  • potisočériti to increase a thousandfold
  • potíti se -ím se nedov. a transpira, a asuda