Franja

orzare

A) v. tr. (pres. ōrzo) navt. usmeriti, usmerjati (ladjo) proti vetru

B) v. intr. navt. pluti proti vetru

orzata² f navt. plovba proti vetru

osten obrniti proti vzhodu

Ostung, die, orientiranost proti vzhodu

ostwärts proti vzhodu, na vzhod

ostwestlich od vzhoda proti zahodu

Ovulationshemmer, der, Medizin zaviralec ovulacije, tableta proti zanositvi

Oxidationsbeständigkeit, die, odpornost proti oksidaciji

pain-killer [péinkilə] samostalnik
zdravilo proti bolečinam, anestetik

panàceja ž (gr. panákeia) panaceja, zdravilo proti vsem boleznim: pronaći -u bio je ideal alkimista

paradoxos -on (gr. παράδοχος) splošnemu mnenju nasproten, proti pričakovanju, nepričakovan, čuden, redek, paradóksen; le subst.

I. paradoxus -ī, m = gr. παραδοξονίκης zmagovalec proti pričakovanju, nepričakovani zmagovalec (o borcu, ki je istega dne zmagal v mečevanju (lucta) in pankratiju): Aug. —

II. paradoxon -ī, n

1. govorna figura, čisto lat. sustentatio ali inopinatum zadrževanje poslušalca = vzbujanje poslušalčevega zanimanja (pozornosti, napetosti): Isid.

2. čuden (paradóksen) (iz)rek: Aug.; v pl. paradoxa -ōrum, n (gr. παραδόξα) čudni (paradoksni) (iz)reki, paradóksi (po Ciceronovem prevodu): quae sunt mirabilia contraque opinionem omnium Ci., tudi samo mirabilia, npr. mirabilia Stoicorum Ci.

parafiamma

A) agg. invar. nezgorljiv, odporen proti ognju

B) m invar.

1. protipožarna naprava

2. aero, navt. ognjevarna pregradna stena

3. voj. protiplamenski ščitek (pri avtomatskem orožju)

parasoleil [-sɔlɛj] masculin, photographie zaslonka proti soncu

pare-balles [parbal] masculin, invariable (zaščitna) plošča proti kroglam

pare-boue [-bu] masculin, invariable, vieilli blatnik; automobilisme zavesica iz kavčuka za kolesom proti brizganju blata

pare-éclats [-ekla] masculin, invariable, militaire zavetje, zaščitni nasip proti drobcem granat, bomb

pare-étincelles [-etɛ̃sɛl] masculin, invariable zaslon proti iskram pri kaminu

pare-flammes [-flam] masculin, invariable zaščita proti plamenom, zaslon proti plamenom

pare-poussière [parpusjɛr] masculin, invariable delovna zaščitna halja proti prahu

parole² [pəróul] prehodni glagol
ameriško pogojno izpustiti
vojska izpustiti ujetnika pod pogojem, da se ne bo več boril proti sovražniku