Franja

ēnōdis -e (ē in nōdus) brez vozla, od tod

1. brez grč, gladek, gladkodebeln: Cels., Col., Cl., M., trunci V., abies Vitr., O., arbores Plin.; pesn. gibčen, gibek: artus Cl.

2. pren.
a) uglajen: elegi Plin. iun.
b) jasen, umljiv: Ambr.

entbehren pogrešati; (auskommen ohne) shajati brez; (fehlen) manjkati (er entbehrt einer Sache manjka mu česa); nicht der Tragik entbehren ne manjkati (komu/čemu) tragike

entschädigungslos brez odškodnine

entzahnt brez zob, brezzob

épave [epav] féminin naplavljen predmet iz brodoloma; zapuščen predmet brez lastnika; pluriel razbitine, ostanki; figuré telesno izčrpan človek uničenega zdravja, človeška razvalina; adjectif, vieilli izgubljen

erbarmungslos neusmiljeno, brez usmiljenja

erbenlos brez dedičev

erbgesund brez dednih bolezni

erdelos brez zemlje

ereignislos dolgočasen, brez (posebnih) dogodkov

erinnerungslos brez spomina

ermangeln biti brez, primanjkovati (der Mensch ermangelt X človeku primanjkuje Xa); nicht ermangeln etwas zu tun zagotovo storiti

erradizo tavajoč brez cilja, blodeč

errance [ɛrɑ̃s] féminin brezdomnost, tavanje brez cilja; pohajkovanje

errante blodeč, tavajoč brez cilja; brezciljen

estrella errante zvezda premičnica, planet
judío errante večni Žid

ersatzlos brez nadomestila

erschütterungsfrei Technik brez tresljajev

erzleer Bergbau brezruden, brez rude

esangue agg.

1. brez krvi, izkrvavel

2. pren. slaboten, bled, medel:
viso esangue bled obraz

esanime agg. brez življenja, negiben, mrtev:
giaceva esanime al suolo ležal je negibno na tleh