Franja

Zadetki iskanja

  • škrabljáti to rasp, to grate
  • škŕbavost toothlessness, state of having teeth worn down to stumps
  • škrípati to gnash, to creak; to crepitate; to jar; to grate

    škrípati z zobmi to gnash the teeth, to grind one's teeth, to grate one's teeth
  • škróbiti to starch; to stiffen with starch

    škrobljen starched
  • škropíti to besprinkle, to sprinkle (z with); to water

    škropíti ceste to water the streets
    škropíti rastline the plants; to spray; to shower
    škropíti trato to water the lawn
    škropíti rastline z insekticidom to spray plants with an insecticide
  • škrtáriti to be avaricious (ali stingy, niggardly, tightfisted, close-fisted)

    škrtáriti z denarjem to stint oneself of money (s hrano of food)
    ne škrtáriti to be unstinting (ali liberal, lavish) with something
  • šlátati to feel, to touch, to finger
  • šmínkati (se) to paint one's face, to apply cosmetics, to put on make-up; pogovorno to freshen up, žargon to mug up, to touch up, to put on one's war paint

    šmínkati (se) ustnice to put on lipstick
    preveč šminkan overrouged
  • šóbiti se to pout
  • šofírati to drive

    on šofira prehitro he drives too fast
  • šokírati to shock

    bil sem šokiran, ko sem to slišal I was shocked to hear it
    prizor, ki bi vas šokiral a sight that would shock you
    bila je šokirana, ko ga je videla tako bledega in shujšanega she was shocked to find him so pale and thin
  • šólanje schooling, teaching; sending to school
  • šólati to school, to teach; to send to school; to tutor; to train

    šólati se to school oneself, to attend school; to receive one's education
  • šóloobvézen of school age; obliged to attend school

    šóloobvézen otrok school-age child
    šóloobvézna starost compulsory school age
  • šopíriti se to strut, to swagger, to swank; to give oneself airs, to put on airs; (figurativno) to show off one's finery

    šopíriti se kot pav to strut like a peacock
  • šotoríti to be, to live under canvas; to camp; to camp out; to tent

    čete šotorijo the troops are under canvas
  • špekulírati to speculate

    špekulírati na borzi to speculate in stock
    špekulírati na borzi na dvig, na padec to speculate for a rise, for a fall
    špekulírati na padec cen in tečajev to bear, ZDA to sell short
    špekulírati na dvig cen in tečajev to bull
  • špijonírati to spy; to work as a secret agent; figurativno (vohljati) to spy upon, to pry into
  • špórten sporting, sport(-), sports, of sport, pertaining to sport; (obleka) casual

    špórtni dan Sport Day
    špórtno igrišče recreation ground, sports ground, playground
    špórtni artikli pl sports gear, sports goods pl
    špórtna obleka sports clothes pl
    špórtni dogodek sports event, sporting event
    špórtni jopič sports jacket, blazer
    špórtni duh sporting spirit, sportsmanlike (ali sporting) attitude
    špórtni letalec sports pilot
    špórtna letalska šola flying school
    špórtno letališče club aerodrome
    špórtno letalo sports plane, (za šport in potovanja) sporting and touring plane
    špórtni avto sports car, ZDA sport car, (dvosedežen) two seater, ZDA roadster
    špórtni kabriolet (avto) sports convertible
    špórtni klub sports club, athletic club
    špórtno moštvo (sports) team
    špórtni navdušenec sports enthusiast; sports fan
    špórtno oblačilo, oblačila sports wear
    špórtni plašč sports coat
    špórtni čevlji plimsolls pl, gum shoes pl
    špórtna srajca sports shirt
    špórtna čepica sports cap, tweed cap
    špórtna oprema, špórtni rekviziti sports kit (ali gear, equipment); sports requisites pl, ZDA sporting goods pl
    trgovec s špórtno opremo sports outfitter
    špórtna trgovina sports goods shop
    špórtni ribič angler
    špórtni znak sports badge
    špórtno igrišče, špórtni stadion sports ground, athletics field, (athletics) stadium, (za deco) playground
    špórtni otroški voziček folding pram, ZDA stroller
    špórtna trofeja trophy
    špórtni narod sports-loving nation
    špórtna prireditev, špórtno tekmovanje meeting, meet, sporting event, sports tournament
    špórtni učitelj trainer, coach
    špórtni zdravnik sports doctor (ali physician)
    špórtni as, prvak champion, ace, star
    špórtna tekma match, sporting contest
    špórtni časopis, špórtna revija sports magazine (ali paper, review)
    špórtni tisk sporting press
    špórtno poročilo, špórtna poročila, špórtne novice sports report, sports news pl
    špórtni poročevalec sports reporter, sports writer; ZDA pogovorno sports hack, scribe, (radio) sports broadcaster, ZDA sportscaster
    radijska špórtna oddaja sports broadcast, pogovorno sportscast
    špórtna priloga (časopisa itd.) sports supplement
    špórtna panoga, veja branch of sport
    špórtni svét sports world, sporting world
    špórtna zveza sports federation, sports association
  • šrafírati to hatch

    šrafiran hatched