Franja

zacéliti se -i se dov., v 3. os., заго́їтися -го́їться док., зажи́ти -живе́ док.

zacímiti se -im se proklijati: repa se zacimi

zacmériti se (-im se) perf. refl. frignare

zacmíhati se (-am se) perf. refl. gemere, piagnucolare

zacvéniti se -im se svenuti, učmati; zacvenjen les
žilavo drvo

začáditi se (-im se) perf. refl. knjiž. (zakaditi se) riempirsi di fumo

začenjajóč (se) (-a -e (se))

A) adj. che comincia

B) začenjajóč (se) (v adv. rabi) cominciando

začenja|ti se [é] (-m se) začeti se (allmählich) anfangen, beginnen, dobro, slabo: (einen guten/schlechten) Anfang nehmen; sneženje, deževje, ropot: einsetzen, jutro, večer, čas: anbrechen
lepo se začenjati gut anfangen

začénjati se -a se nedov., v 3. os., почина́тися -на́ється недок., настава́ти -тає́ недок.

začeti se [é] (začnèm se) začenjati se anfangen, beginnen, (seinen) Anfang nehmen, losgehen, hrup, razvoj, neko daljše dogajanje: einsetzen, eingeleitet werden

začéti se -čnè se dov., поча́тися -чне́ться док.

začítati se (-am se) perf. refl. immergersi nella lettura

začrta|ti se (-m se) sich zeigen, na ozadju: sich abzeichnen

začudi|ti se (-m se) čuditi se sich wundern, verwundert sein, stutzen; prijetno, neprijetno: angenehm/unangenehm berührt sein

začudíti se -čúdim se dov., здивува́тися -ву́юся док., здивува́ти здиву́ю док.

začúditi se to be astonished (at), to be surprised (at), to wonder (at, about); to marvel (at)

začúditi se admirarse (nad, ob de) ; sorprenderse, asombrarse (nad, con, de)

začveka|ti se (-m se) sich verquatschen

začvekáti se -am se zabrbljati se

zadelíti se (pri kartah) to misdeal