Franja

очищать, очистить očiščati, očistiti; (o)lupiti, (o)luščiti; (pren.) okrasti;
о. совесть olajšati si vest;
о. комнату pospraviti sobo;
o. квартиру izprazniti stanovanje;
о. место napraviti prostor;
о. кишечник izprazniti črevo;
о. пошлиной plačati carino;
о. долги plačati dolgove

плата f plača, plačilo; pristojbina;
заработная плата mezda, zaslužek;
сдельная плата akordna mezda;
подённая плата dnevna mezda;
квартирная плата najemnina za stanovanje;
плата за вход vstopnina;
плата за хранение ležarina

подчищать, подчистить ponekod (o)čistiti; izradirati (besede);
п. квартиру izropati stanovanje

снимать, снять snemati, sneti; skladati, zložiti, dol jemati, dol vzeti;
с. квартиру naje(ma)ti stanovanje;
с. одежду slačiti se, sleči se;
с. шляпу odkriti se, sneti klobuk;
с. хлеб с поля pospravljati, pospraviti žito;
с. допрос zasliš(ev)ati;
с. мерку jemati, vzeti mero;
с. с молока сливки posne(ma)ti smetano;
с. фотографическим аппаратом fotografirati;
с. портрет portretirati;
с. шкуру (o)dreti kožo;
с. неприятельский пост odstraniti sovražno stražo;
с. с работы odpuščati delavce;
с. с учёта izbrisati s seznama;
с. обвинение oprostiti obtožbe;
с. пароход с мели splaviti nasedli parnik;
с. предложение umakniti predlog;
с. со свечи utrniti svečo;

стол m

1. miza; (zast.) ) hrana;
письменный с. pisalna miza;
адресный с. prijavni urad;
личный с. personalni oddelek;
нанять квартиру со столом najeti stanovanje s hrano;
за столом pri mizi, pri jedi;

2. (hist.) prestol

удобство n udobnost, prijetnost;
квартира со всеми удобствами stanovanje z vsem udobjem

уплотнять, уплотнить zgoščevati, zgostiti; zatesnjevati, zatesniti, zagatiti;
у. квартиру utesniti stanovanje, zvišati število stanovalcev v stanovanju;
у. рабочий день racionalno izkoriščati delovni dan;

явочный
явочная квартира konspirativno stanovanje, javka;
явочным порядком (путём) brez dovoljenja, samovoljno