Franja

take-up [téikʌ́p] samostalnik
napenjanje, natezanje
tehnično valj za natezanje (vrvice, tkanine); naprava za zvijanje v zvitek, v balo; naprava za navijanje (niti, sukanca itd.); navijanje, namotavanje

tap¹ [tæp] samostalnik
(vodovodna, plinska itd.) pipa; čep, veha (pri sodu itd.); nastavljen sod
pogovorno pijača, vrsta pijače
pogovorno tip, vrsta
medicina cevka, cevčica
tehnično sveder za vrtanje; navoj vijaka
pogovorno krčma, pivnica, točilnica
tehnično odcep(ek)
elektrika odjemalec toka; telefonska naprava za prisluškovanje telefonskih pogovorov

on tap nastavljen (o sodu); figurativno na voljo, v poljubni količini
cask is on tap sod je nastavljen, načet
beer is on tap pivo se toči (iz soda)
hot-(water) tap pipa za toplo vodo
to turn the tap on (off) odpreti (zapreti) pipo

Tastapparat, der, Technik tipkalna naprava, tipkalnik

telecomando m

1. daljinsko krmiljenje

2. telekomanda, naprava za daljinsko krmiljenje

3. daljinski upravljalec, daljinec

teleguida f

1. daljinsko krmiljenje

2. naprava za daljinsko krmiljenje

telesonda f

1. meteor. radiosonda

2. telefonska prisluškovalna naprava

telespia f telefonska prisluškovalna naprava

telltale [télteil]

1. samostalnik
klepetulja; donašalec; ovaduh; prišepetalec; izdajalsko znamenje (znak)
tehnično avtomatska registrska naprava, zlasti kontrolna ura
navtika viseč kompas (v kapitanovi kabini)

2. pridevnik
klepetav; razkrivajoč skrivnost, izdajalski
tehnično svarilen

a telltale sigh vzdih, ki veliko pove

Temperaturmeßgerät, Temperaturmessgerät, das, Technik naprava za merjenje temperature

temple³ [templ] samostalnik
tehnično naprava za napenjanje tkanine na statvah

templet [témplit] samostalnik
kalup, šablona; vzorec; mera, naprava za določanje velikosti in oblike kakega predmeta
mornarica klin, zagozda kot nosilec pod gredo ladijskega dna

Teppichbürste, die, naprava za čiščenje preprog

termofissatore m tekstil, tehn. stroj, naprava za termofiksiranje

tester¹ [téstə] samostalnik
preizkuševalec; izpraševalec; naprava za testiranje

throwster [ɵróustə] samostalnik
naprava za predenje, sukanje (svile)

time-recorder [táimrikɔ́:d] samostalnik
oseba ali naprava, ki zapisuje (beleži) čas

tinter [tíntə] samostalnik
kdor barva, šatira; naprava za barvanje; enobarvno steklo za laterno magico

toaster -ja m toster, pekač, električna naprava za pečenje tosta

tordoir [tɔrdwar] masculin palica za zvijanje vrvi; vieilli stiskalnica; mlin za olje, oljarna; drobilec rud; naprava za ožemanje perila

tormento m

1. mučilo, mučilna naprava; muka, mučenje

2. ekst. muka, huda bolečina

3. pren. nadloga; nadležnež