-
бытьё n življenje, (zast.) način življenja
-
вязка f vezanje, vezava; način pletenja; (gov.) sveženj
-
говор m glasovi (iz daljave); govorica (o čem); način govorjenja
-
житьё n življenjske razmere, način življenja; bivanje; (zast.) življenje;
нам житья не дают grene nam življenje;
от него мне житья нет z njim ni moč zdržati, neznosen je;
ему ж. uživa življenje;
житьё-бытьё (lj.) način življenja, življenje
-
залог m
1. jamščina, varščina, jamstvo, poroštvo; kavcija;
брать в з. rubiti;
дать в з. zastaviti;
2. glagolski način;
действительный залог tvornik;
страдательный залог trpnik
-
изложение n razlaga, razložitev, tolmačenje; pismena obnova; način pripovedovanja;
краткое и. kratka vsebina, izvleček, povzetek
-
литературщина f izumetničen, nenaraven način pisanja
-
мышление n mišljenje; način mišljenja
-
обиход m običajen način življenja, red v gospodinjstvu; raba;
для домашнего обихода za domačo rabo
-
одинаково enako, na isti način, ravno tako;
о. хороши! drug drugega sta vredna!; eden kakor drugi!
-
опрощаться, опроститься (za)živeti na preprost način, odreči se življenjskim udobnostim
-
пoступь f hoja, način hoje
-
побежка f način hoje, teka (pri živalih)
-
по́бут -у ч., načín življénja -a - m.
-
походка f hoja, način hoje
-
распев m zategnjeni način petja (v cerkvi);
говорить с распевом opojoče govoriti, »peti« pri govorjenju
-
складка f
1. zlaganje, skladanje; guba;
юбка со складками (в складку) plisirano krilo;
2. način mišljenja
-
ухватка f prijem; način ravnanja, navade; ročnost (pri delu)
-
цыганщина f petje na ciganski način
-
español, -a španski
a /a española, al uso español na španski način
español m Španec
española f Španka
español m španščina