Franja

wax⁴ [wæks] prehodni glagol
ameriško, pogovorno dobiti premoč nad (kom), premagati

weather² [wéðə]

1. prehodni glagol
izpostaviti vremenu; (pre)vetriti, zračiti, izsušiti
geologija drobiti, rušiti, uničevati (pod vplivom vremena)
navtika obiti, iti okrog vetrovne smeri; vzdržati, prestati nevihto
figurativno srečno prebroditi (one's difficulties svoje težave)

2. neprehodni glagol
geologija razpasti; prepereti; razpadati, drobiti se (zaradi vremenskih razmer); obrabiti se; dobiti patino

to weather along kljubovati vremenu
weather through pogovorno prebiti se, poceni jo odnesti
to weather (up)on s.o. figurativno izkoriščati, izrabljati koga

wiederbekommen^* dobiti nazaj

wiedererhalten^* dobiti nazaj

wiedergewinnen^* dobiti nazaj; Mut, Gesundheit usw.: spet priti k; Wohnungen: sanirati, prenavljati

wiederhaben^* spet imeti, dobiti nazaj

win back prehodni glagol
nazaj (si pri)dobiti; nadoknaditi izgubo, regresirati se

woo [wu:] prehodni glagol
(za)snubiti, prositi za roko, dvoriti (ženski); vabiti, mamiti (to k)
skušati (pri)dobiti (glory slavo)
potegovati se za, težiti za
figurativno želeti si, hrepeneti, koprneti po
neprehodni glagol
dvoriti, snubiti
poetično (milo) prositi

wrest [rest]

1. samostalnik
povlek, poteg, sunek, hiter obrat; iztrganje, izvitje
glasba kladivce za uglaševanje (harfe)
tehnično razperilo, razvodka

2. prehodni glagol
(s silo) trgati, vleči, z naporom dobiti ali izsiliti
figurativno odvrniti, speljati v stran; skriviti, popačiti (besedilo itd.)

to wrest a living from barren land iz neplodne zemlje z velikim trudom izsiliti svoj vsakdanji kruh (življenjski obstanek)

zadahníti i zadáhniti -em dobiti zadah: kruh v vročini zadahne

zadíhniti -em dobiti zadah: ribe kmalu zadihnejo

zaištáliti se -ìštālī se (t. ištah, ar.) dobiti voljo za kaj, zaželeti si kaj

zajapúriti se -jàpūrīm se zažareti, dobiti rdeča lica: zajapuriti se od vrućine kod štednjaka, kod šporeta

zakòrjeti se -rīm se (ijek.), zakòreti se -rīm se (ek.) zaskorjiti se, dobiti skorjo: hljeb je zakorio u peći

zalèdati -ām dobiti bolečine v ledjih, v križu

zamlijèčiti zàmliječīm (ijek.), zamléčiti zàmlēcīm (ek.)
1. zastrupiti ribe v ribniku z mlečkovim sokom (gl. mlječika)
2. doliti mleka
3. ekspr. zasvetiti: nad dvojicom slučajno pomirenih neprijatelja zamliječi zora
4. dobiti motne oči: fra Brne, držećiza trbuh, zamliječi očima

zapúriti se zàpūrīm se zažareti, dobiti rdeča lica

zaròditi zàrodīm
I. zaroditi, ustvariti: ova čuvstva zarodio je strah
II. zaroditi se
1. nastati, poroditi se: tako se zarodi u njemu misao
2. zaroditi se, dobiti otroke: ta se žena jako zarodila

zaskórjiti se -i se zakorjeti (-re-) se, pokriti se, prevući se korom, dobiti koru: rana se zaskorji

zatóhniti -em dobiti zadah, neprijatan miris na plijesan, plesan, na buđ, na memlu: moka, kruh zatohne