Franja

kléč -i ž greben, hrid, litica u moru, školj: po klečeh; koralna kleč

klepetáča ž klepalo, drvena daska u koju se udara, čegrtaljka

kletáriti -im rukovati vinom u podrumu

kletárjenje s rukovanje vinom u podrumu

klétkast -a -o kavezast, krletkast kao, u kaveza: -a ograja

klínec -nca m
1. klinac: leseni klinec
drveni klinac; čevljarski klinec
postolarski, obućarski klinac
2. klis, komadić drveta koji se u dječjoj (deč-) igri pomoću palice baca udalj: klinec biti
klisati se
3. nisko razg. muški ud, penis: klinec te gleda

kljub
I. predl. s dat. uprkos, unatoč: kljub prepovedi
II. vezn. kljub temu da iako: kljub temu da me nisi povabil, sem prišel
III. pril. uprkos, u inat, za inat: kljub delati komu

klobása ž
1. kobasica: kranjska, suha, domača klobasa; krvava klobasa v. krvavica; mesena klobasa
mesnjača; prtena (jetrna) klobasa
jetrenica, džigernjača; kašnata klobasa
kašna kobasica, kobasica nadjevena (-de-) kašom; meso v -e podelati
napuniti kobasice mesom; -o zašpiliti
zaptiti, zatvoriti kobasicu drvenim klinčićem; -o za psom metati
činit kome dobra i protiv njegove volje
2. masnica, modrica: klobasa od udarca
3. smotak duhana, duvana u obliku kobasice; to je dolga klobasa
to je dugačka priča

klobásarica ž stara krava čije se meso prerađuje u kobasice

kmálu pril.
1. skoro, uskoro: kmalu potem; kmalu nato; kmalu za njim; kmalu bi bilo po njem
tek što nije propao, poginuo
2. u isti mah, u isto vrijeme, vreme: vsi kmalu so prišli; vrgel je na cesto oba kmalu

kmášen -šna -o stajaći, u čemu se ide u crkvu: -a obleka

kmèt kméta m
1. seljak: kmet zemljak
zemljoposjednik (-sed-); majhen kmet; iti na -e
ići na selo; priti s -ov
doći sa sela; na -ih živeti
biti na ladanju, živjeti (-ve-) na selu; po -ih imajo še stare navade
na selu vladaju još stari običaji; med -i
među seljacima
2. plon, pješak (peš-) u šahu, pijurac: potegniti -a

kobílica ž
1. kobilica: moja kobilica dobro teče
2. skakavac: kobilica selivka zool.
putnički skakavac, putnička šaška, Locusta migratoria; zelena kobilica zool.
zeleni skakavac, zeleni konjic, Locusta viridissima
3. kobilica, konj, konjic, drveni podmetač ispod struna: kobilica na violini
4. nogari, nogače: tkalska kobilica
5. kobilica, uzdužna greda u sredini brodskoga dna
6. račva
7. v. klepalnik

kocáti -am padati u krupnim pahuljama: sneg koca vse popoldne

kocén m
1. kočanj, stabljika u kupusa
2. stručak (u gljive)

kóckovec -vca m ugljen, ugalj u kockama

kocnjáti -am
1. padati u krupnim pahuljama
2. nezgrapno se kretati: medved kocnja skozi goščavo

kóč m
1. dijal. kotac, u staji ograđeno mjesto (mes-) za svinje
2. lovačka zasjeda (-sed-), busija, načinjena od granja

kočemájka ž (madž. Kacagany) kacabajka, ženska gornja haljina u nekadašnjoj nošnji

kočíjnik m prostorija u kočiji gdje (gde) sjede (sede) putnici