-
tramontána ž (it. tramontana) tramontana, sjevernjak (se-) u Italiji i u našem Primorju
-
transpórter -ja m
1. konvejer, uređaj za prenošenje tereta
2. vozilo za prevoz trupa i vojnog materijala
3. otpremnik, špediter
4. stražar-sprovodnik, pratilac
-
trávar -ja m travar, skupljač i prodavac ljekovitog (le-) bilja
-
travopólje s travopolje, način ruske i južnonjemačke privrede
-
trevíra ž trevira, umjetno vlakno i tkanina od ovakvih vlakana
-
triáža ž (fr. triage)
1. trijaža, obirci, otrebine
2. razvrstavanje ranjenika i bolesnika: izvesti -o ranjencev za transport
-
triglávka ž triglavka, kapa slovenačkih i hrvatskih partizana
-
tripólen -lna -o tropolni, koji ima tri pola, pozitivni, negativni i neutralni
-
túdi vezn. makar, makar i: ne dovolim, tudi če se na glavo postaviš
ne dopuštam, makar se na glavu postavio
-
ubirálka (uk) ž vrat na violini i sličnim instrumentima
-
ujémati se -am se
1. slagati se, podudarati se: priče se ujemajo
svjedoci (sve-) se slažu; ujemati se s kom, v čem
2. hvatati jedno i drugo: zobje obeh koles se ujemajo
-
ukŕčiti se -im se skupiti se, smanjiti se u veličini, obimu, postati kraći i uži: ukrčiti se pri pranju
-
uslíšati -im, uslišal -a uslišiti, saslušati molbu, saslušati i lspuniti: uslišati prošnjo; njegova prošnja je bila uslišana
njegovoj je molbi bilo udovoljeno
-
valíž m valuci, obluci, vodom zaobljeno i uglačano kamenje
-
véjnik m
1. kosir, savinut vrtni, baštenski nož
2. posušeno granje sa lišćem kao krma kozama i ovcama
-
veličína (-e) f
1. grandezza; grandiosità; statura:
veličina človeka la grandezza, la statura di un uomo
veličina (veličastnost)
načrtov la grandiosità dei progetti
2. pren. pl. i grandi:
športne veličine i grandi dello sport
-
velikáštvo (-a) n
1. hist. alta feudalità
2. magnati, i big:
ameriško denarno velikaštvo i big della finanza americana
3. mentalità, caratteristica magnatizia
-
veselíca ž veselje, veselica, sjedeljka (se-) uz piće i program: ljudska veselica
narodno veselje; napraviti -o
prirediti zabavu s plesom, s igrankom; biti na -i
biti na zabavi
-
vezáj m
1. crtica, diviz: vezaj pišemo v zvezah: Slovensko-srbskohrvaški slovar; belo-modro-rdeča zastava; le-te; d-dur itd.
2. kuk, čelični most između statve krmila i statve vijka
-
víničar -ja m vincilir, najamnik bezemljaš koji obrađuje i nadgleda tuđi vinograd, a gazda mu nudi stan u kućerku koji stoji uz vinograd