Franja

skrtáčiti to brush, to brush up

pošteno koga skrtáčiti (figurativno) to scold someone, to rebuke someone

skrúniti to violate; to profane; to pollute

skrutinírati to scrutinize

skúbsti to deplume; (perutnino) to pluck, to pick

skúbsti koga (figurativno) to fleece someone, to overcharge someone, pogovorno to rip someone off

skúhati to boil, to cook (ali to prepare) food; to finish (ali to have done) boiling (ali cooking); to cook up (tudi figurativno); (čaj, kavo) to make, to brew (tea, coffee); (figurativno) to concoct (zgodbo a story)

skújati se to change one's mind; to break one's word

skupíti jo to come off badly; (figurativno) to catch a tartar; to get a good lesson; to suffer disaster, death

ubogi Jurij jo je skupil (= je padel) pri Dunkerque-u poor George bought it at Dunkirk

skúsiti to experience

skusil sem marsikaj dobrega in slabega I've had (ali I had) many ups and downs

skúšati to try; to tempt

skúšati koga prelisičiti (žargon) to try lt on someone
skušal bom storiti vse, kar bo v moji moči I'll try my best (ali my hardest)
skúšati usodo to tempt Providence
skúšati odpreti vrata to try the door
skúšati se s kom v rokoborbi to wrestle with someone

skúštrati to dishevel; to tousle (ali to ruffle) someone's hair

skváčkati to crochet

skváriti to spoil

skváriti komu tek (apetit) to spoil someone's appetite
skváriti veselje komu to spoil (ali to mar) someone's joy
skváriti si vid to ruin one's sight

slabéti to weaken, to grow weak (ali feeble); to diminish

slabíti to weaken, to enfeeble; to lessen

slábšati to worsen; to make worse

slábšati se to worsen; to become (ali to get) worse
vse bolj se slábšati to grow worse and worse

sladíti to sweeten; to sugar

sladkáti to sweeten, to make sweet; to dulcify; to sugar

sladkáti se (figurativno) to flatter, to adulate (komu someone)

slaníniti to lard; to interlard

slavíti to glorify, to celebrate, to extol; to praise

svečano slavíti to solemnize; (praznovati) to keep a holiday, to fête a person
slavíti obletnico to observe an anniversary (god someone's name day, rojstni dan someone's birthday)

slavizírati to Slavicize, to Slavize, to Slavify