Franja

túlec

peresni tulec cañón m (de pluma)

túlipan bot tulipán m

gredica tulipanov cuadro m de tulipanos
tulipanova čebulica bulbo m de tulipán

tuljáva bobina f ; carrete m

indukcijska tuljava carrete m
magnetna tuljava carrete del electroimán

tuljênje (vpitje) griterío m ; (vetra) bramido m

(pasje, volčje) tuljenje aullido m; (jokanje) lloro m, llanto m; fam lloriqueo m, gimoteo m

tullido hrom, mrtvouden

tullido m hromec, mrtvoudna oseba

tunecino, tunecí (množina: -íes) tuniški

tunecino m Tunižan, Tunizijec

tuno lopovski, malopriden

tuno m lopov, malopridnež
ser muy tuno biti zelo prebrisan

turbínski

turbinsko letalo aeroplano m turborreactores
turbinska lokomotiva turbolocomotora f
turbinski pogon turbopropulsión f
turbinski reaktor turborreactor m

turco turški

turco m Turek
a la turca po turško
el gran turco veliki sultan

turista turističen

turista m turist, izletnik; gornik, hribolazec

turístičen turístico; de turismo

turistični avto coche m de turismo
turistično društvo asociación f para el fomento local del turismo
turistična karta mapa m turístico
turistični promet turismo m
turistični parnik vapor m de recreo
turistični razred clase f turista

turnír torneo m

šahovski turnir torneo de ajedrez
plesni turnir concurso m de baile
prostor za turnir (hist) campo m de torneo; liza f
udeleženec turnirja torneador m

Turrānius 3 Turánij(ev), ime rimskega rodu; znani so:

1. Turranius Niger Turanij Niger, prijatelj Varona in Kvinta Cicerona, dober kmetovalec: Ci. ep., Varr.

2. M. Turranius Mark Turanij, pretor: Ci.

3. C. Turranius Gaj Turanij, praefectus annonae: T.

4. Turranius Turanij, tragiški pesnik: O. Od tod adj. Turrāniānus 3 Turánijev, turánijski, turanijánski (= Turanija Nigra): pira Col., Plin., Macr.

tvarína materia f ; material m ; substancia f

izolirna tvarina material m aislador

tvórba formación f

tvorba besed formación de las palabras
kraška tvorba formación del Karst
nova tvorba (med) neoplasma m, neoplasia f
tvorba trpnika formación de la voz pasiva

tympanotriba -ae, m (gr. τυμπανοτρίβης) timpaníst, pavkíst, bóbničar (bobníčar), bobnar, Kibelin svečenik; od tod apel. kot psovka za mehkužneža: Prisc., tu n' † pertilli doni causa holerum atque escarum et poscarum m[o]ec[h]um malacum, cincinnatum, umbraticolum, tympanotribam amas hominem non nauci? Pl.

ubéžnik fugitivo m

vojaški ubežnik desertor m

Ubiī -ōrum, m Úbijci, germansko pleme, ki je v Cezarjevem času naseljevalo področje ob desnem bregu Rena od reke Lahn v smeri proti današnjemu Kölnu; v Avgustovem času jih je M. Agripa preselil na levi breg Rena. Ker so bili Cezarju naklonjeni, so jih drugi Germani sovražili: C., T., Plin., Suet.; njihovo glavno mesto je bilo oppidum (civitas) Ubiorum T., pozneje (od l. 50 po Kr.) imenovano colonia Agrippina (zdaj Köln, starejše sl. Kolonija), ara Ubiorum T. (Agripi na čast na ubijskem ozemlju postavljeni žrtvenik, okrog katerega je nastal trg). — Od tod adj. Ubius 3 úbijski: mulier T.

ubóžen glej ubog

ubožni list certificado m de pobreza

ucrani(an)o ukrajinski

ucrani(an)o m Ukrajinec