Franja

spear² [spíə]

1. samostalnik
sulica, (metalno) kopje; konica sulice ali kopja; osti, harpuna, (ribiški) trizob, železne vile
poetično suličar, kopjanik

a relation of the spear side sorodnik po očetovi strani
the spear side of the family moška veja družine

2. prehodni glagol
nabosti na sulico (na kopje), prebosti ali raniti s sulico (s kopjem)
neprehodni glagol
prodreti skozi (kot sulica)

spearfish [spíəfiš]

1. samostalnik
zoologija suličica (riba)

2. neprehodni glagol
loviti ribe s sulico, s podvodno puško

spear-fishing [spíəfišiŋ] samostalnik
ribolov s harpuno; podvodni ribolov (s podvodno puško)

spear-grass [spíəgra:s] samostalnik
botanika vrsta trave s koničastimi listi

speckle [spekl]

1. samostalnik
majhen madež, pegica, pikica

2. prehodni glagol
pisano pobarvati (kaj) s pegicami, s pikami

spečáliti spèčālīm prigarati, s težavo pridobiti, skupaj spraviti

spékulum medicina speculum, pl -s, specula

spékulum za uho ear speculum

speljáti speljem i -am
1. svesti (svezem), voženjem skupiti: vsa drva speljati iz gozda; speljati krompir na kup
2. svesti (svedem), odvesti: speljati vodo s travnika, na svoj mlin
3. razvesti: speljati trto po zidu
4. prevesti, načiniti: speljati cesto čez hrib
5. podići: speljati most čez reko
6. provesti: speljati žico skozi zid, skozi steno
7. privesti: zadevo do kraja
8. proći: dobro smo jo speljali; toliko da jo je speljal
jedva se izvukao
9. maknuti, krenuti s mjesta: konj ne more speljati; vlak je komaj speljal
10. zavesti: speljal mu je ženo
11. srozati se, srušiti se: plaz se je speljal po strmem pobočju
12. napustiti gnijezdo: mlade vrane so se speljale
13. natociljati koga na tanak led: speljati koga na led

spennellare v. tr., v. intr. (pres. spennēllo) barvati s čopičem

spennellata f barvanje s čopičem

spennellatura f

1. barvanje s čopičem; barva

2. med. mazanje (s farmacevtskim preparatom)

spentljáti -am
I.
1. spetljati, svezati petljom: spentljati vrvico, trak
2. svezati: spentljati koga s kom
II. spentljati se spetljati se s kim; svezati se s kim u nedoličnom poslu: spentljati se s kom, s slabo druščino

spevoígra ž kazališni, pozorišni komad s pjevanjem (pe-)

spezzonamento m voj. bombardiranje s šrapnelskimi bombami

spezzonare v. tr. (pres. spezzono) voj. bombardirati s šrapnelskimi bombami

sphaero-machia -ae, f (tuj. σφαιρομαχία) borba s pestmi, boks(anje) z železnimi kroglami, oblazinjenimi z usnjeno prevleko: hodierno die non tantum meo beneficio mihi vaco, sed spectaculi, quod omnes molestos ad sphaeromachian avocavit Sen. ph., sed et sphaeromachias spectamus et palaris lusio admittit Stat.

spīcō -āre (-āvī) -ātum (spīca)

1. naredi (delati) kaj ostro (koničasto), (o)šiliti, zašiliti, (za)ostriti, priostriti (priostrovati), doda(ja)ti čemu ost (konico), (o)koničiti; od tod pt. pf. spīcātus 3 oster, koničast, ošiljen, zašiljen, zaostren, priostren, okoničen, konico (ost) imajoč, šilast, óstnat: animantes spicatae aculeis Min.

2. s klasom (klasjem) opremiti (obložiti); od tod spicari iti v klas(je), delati klas(e), dobivati klase, klasíti se, „klasoveti“: grana spicantur Plin.; pt. pf. spīcātus 3
a) (o rastl.) klasje ali klasaste konice imajoč (noseč), klasàt, klasnát, klásast: herbae spicatae Plin., nardum spicatum Vulg.
b) spīcāta testācea „opečno klasje“ = klasasti tlak iz opeke: Vitr., Plin.

Spieloper, die, veseloigra s petjem in plesom

spike² [spáik] prehodni glagol
pribiti (pritrditi, pričvrstiti); nabosti; opremiti z (železnimi) konicami
šport poškodovati (raniti) s sprintericami; zagozditi (top)
figurativno napraviti konec, spodnesli (načrt)
ameriško primešati alkohol (brezalkoholni pijači)

spiked shoes sprinterice
to spike an enemy with a bayonet nabosti sovražnika na bajonet
to spike s.o.'s guns figurativno prekrižati (spodnesti) komu načrte, pokvariti komu račune

spile [spáil]

1. samostalnik
čep, veha; lesen zamašek; kol

2. prehodni glagol
napraviti luknjo v sodu za veho; podpreti s koli
ameriško dati na čep, nastaviti (sod)