Franja

skládati glasba to compose; (drva ipd.) to stack, to pile (up), to put in piles; (seno) to stack up, to put in rows

skládati se z to agree with, to be consistent with, to correspond to, with; to tally with; to coincide with

sklánjati gramatika to decline

ki se (ne) da sklánjati declinable (indeclinable)
sklánjati se (skloniti se) to bend (nad mizo over the table), to bend down, to bow, to stoop

sklátiti to knock down (fruit with a pole)

skleníti to decide, to take a decision; to make up one's mind; to resolve, to be resolved, to form a resolution; to determine; (končati) to close, to terminate, to conclude

skleníti mir to make peace
sklenil je, da bo še malo počakal he resolved to wait a little longer
skleníti pogodbo to make a contract, to contract
skleníti račun to close an account
skleníti svoj govor s temi besedami to conclude one's speech with these words
trdno so sklenili (so odločeni), da nas bodo uničili they are bent on ruining us
skleníti mednarodno pogodbo to conclude an international treaty

sklépati¹ to make inferences, to infer (iz from), to gather (from)

prenaglo sklépati to jump to (ali at) conclusions ➞ skleniti

sklícati to convoke, to convene, to call, to summon, to assemble

sklícati konferenco o evropski varnosti to convene a European Security Conference
sklícati sestanek, shod to convene a meeting
sklícati parlament to summon Parliament
sklícati sejo to convene, to call a sitting, a session

skliceváti se to quote; to refer (na to), to appeal (to)

skliceváti se se na koga to quote someone as a reference
skliceváti se na zdravo pamet to appeal to reason

skljúčiti to curve, to bend, to crook

skloníti to bow, to bend

skloníti se to bow down, to stoop
skloníti se k otroku to stoop down to a child

sklópiti to joint; to fold; to connect

skóbljati to plane

skočíti to jump, to spring, to make a jump (ali spring, leap, bound), to bound; to take a leap (ali jump, bound)

na noge skočíti to leap to one's feet
skočíti v vodo to jump into the water, (pri kopanju) to dive
skočíti na glavo v vodo to take a header (ali a headlong, headfirst dive) into the water
skočíti komu na pomoč to rush (ali to hurry) to someone's help
skočíti z zidú to jump down off a wall
skočíti na stol to jump up on (to) a chair
skočíti iz postelje to jump out of bed
skočíti v sedlo to leap (ali to vault) into the saddle
skočíti na tla (dol, na zemljo) to jump down, (jezdec) to leap off, to dismount

skódrati to curl up; to crisp

skombinírati to combine

skomízgniti to shrug (z rameni one's shoulders)

skoncentrírati to concentrate (na on)

skonstruírati to construct

skontírati to discount

skopáriti to be niggardly; to be sordidly parsimonious; to button up one's purse (ali one's pocket)

skopáriti s čim to be stingy with something
skopáriti s hrano, z denarjem to stint food, money
ona skopari z mlekom za otroke she is stingy with the milk for the children
zelo skopáriti (figurativno) to skin a flint

skopáti¹ to dig out, to dig up; to unearth