Franja

pomíkati se -am se nedov. a se mişca, (naprej) a avansa

pomilostíti amnistier, gracier, faire grâce à, accorder la grâce à, accorder une rémission

pomilostiti obsojenca accorder la grâce à un condamné
pomilostiti (na smrt) obsojeno osebo gracier un condamné (à mort)

pomilostíti (-ím) | pomilóščati (-am) perf., imperf. graziare, amnistiare, condonare; accordare la grazia a;
predsednik republike je pomilostil nekaj kaznjencev il Presidente della Repubblica ha amnistiato alcuni ergastolani

pomilostíti -ím dov. a graţia, a amnistia

pomilováti -lújem nedov. a deplânge, a compătimi, a deplora

pomiríti -ím (se) dov.
1. a (se) calma, a (se) linişti, a (se) potoli, a (se) astâmpăra, a (se) domoli
2. a (se) împăca, a pacifica

pomísliti (-im) | pomíšljati (-am)

A) perf., imperf.

1. pensare; pensare a, su

2. (upoštevati) prendere in considerazione, tener conto:
ne pomisliti na posledice non prendere in considerazione i possibili effetti

3. (v medmetni rabi)
pomislite, kako sem se osmešil po vaši krivdi! pensate che figura mi avete fatto fare!

B) pomíšljati se (-am se) imperf., refl. esitare, dubitare, tentennare; altalenare (tra)

pomísliti -im dov.
1. a se gândi
2. a considera

pomíti -míjem dov. a spăla

pomívati -am nedov. a spăla

pomladíti -ím (se) dov. a întineri

pomlajeváti -jújem nedov. a întineri

pómniti (-im) imperf.

1. ricordare; tenere a mente:
pretepel ga bom, da bo pomnil gli darò un fracco di legnate

2. ekst. immagazzinare, conservare:
računalnik pomni informacije il computer immagazzina le informazioni

pómniti recordar (a/c) , acordarse (de a/c) ; retener (ali conservar) en la memoria a/c

če prav pomnim si mal no me acuerdo
kar ljudje pomnijo en la memoria de hombres

pomnožíti -ím dov.
1. a se mări, a spori
2. a înmulţi; a multiplica

pomôlen (-lna -o) adj. del molo; del trampolino; a sbalzo, con aggetto, con mensola

pomolíti -ím dov. a întinde

pomólsti -mólzem dov. a mulge

pomoríti hacer una matanza, matar en masa; pasar a cuchillo

pomoríti -ím dov. a masacra