Franja

jednònica ž en dnevni obrok, navadno večerja, ob strogem postu

jednòničiti -īm ob strogem postu samo enkrat dnevno jesti, navadno večerjati

jezérac -rca m jezerec, prebivalec ob jezeru

Jubelfeier, die, Jubelfest, das, slavje ob obletnici

jȕgo m, s jug, južni veter ob Jadranu: duvao je jugo, snijega je nestajalo; s Velebita se rušio jugo

juntillo čisto bližnji, sklenjen (z), eden ob drugem

a pie juntillo, a pies juntillos trdno, trdovratno

Kaminecke, die, prostor ob kaminu

Kammflug, der, Technik puhek ob česanju

karàula ž (t. karavul)
1. karavla, stražnica ob meji, ob mostu, ob tunelu
2. ekspr. stara bajta, podrtija

Katastrophendienst, der, pomoč ob elementarnih nesrečah

Katastrophenhilfe, die, pomoč ob elementarnih nesrečah

kavènisati -išēm srkati kavico, zabavati se ob kavici

kàzuk m (t. kazyk) navt. steber ob obrežju, za katerega privezujejo ladje

keep away

1. prehodni glagol
držati koga ob strani, ne pustiti koga blizu

2. neprehodni glagol
izogibati se (from koga, česa)
držati se ob strani
navtika držati se proč od obale, obrniti brod od vetra

knuckle² [nʌkl]

1. prehodni glagol
udariti, dotakniti s členki

2. neprehodni glagol
imeti členke ob tleh (pri frnikolanju)

to knuckle down to resno se lotiti
to knuckle under (ali down) to ukloniti se, popustiti komu

kobàsica ž
1. klobasa: mesna, domaća, suha kobasica praviti -e delati klobase; više je dana nego kobasica treba je varčevati
2. v snope povezano protje za utrjevanje bregov ob vodi

kolèndati -ām, kolèndisati -išēm etn.
1. voščiti ob novem letu
2. obdarovati ob novem letu

kòlēnde ž mn. etn. darovi služinčadi ob novem letu, za novo leto

kollidieren kolidirati, biti v koliziji; Fahrzeuge: trčiti; Vorlesungen, Ereignisse: sovpadati, sovpasti; Meinungen: trčiti drugo ob drugo

kòritīšte s struga, po kateri je tekel hudournik, po kateri je ob nalivu drla voda