Franja

insuffisamment [ɛ̃süfizamɑ̃] adverbe nezadostno, v nezadostni meri, ne dovolj

īnsulātus 3 (īnsula) v otok spremenjen: Ap., Aug.

īn-sum, inesse, īnfuī, klas. le fuī

1. biti v (na) čem, nahajati se kje: nec digitis anulus ullus inest O., inerant cornua fronti O., homines non inerant in urbi Ci., inesse aliquem in hac caelesti domo Ci., pisces inerant (sc. in aqua) Cu., in quibus legibus inerat curiata illa lex Ci., comae insunt capiti O., inesse telo Cu., ferrum, quale hastis velitaribus inest L., inesse auri et argenti largiter Pl., nummi … in marsupio infuerunt Pl., inest pictura in hac tabulā Ter., Caesari multos Marios inesse Suet., placet enim satis et arbustis animam inesse Sen. ph.

2. metaf. bivati v čem, nahajati se, zajet biti v čem, vsebovan biti v čem, držati se česa: non minus inerat auctoritatis in ea oratione, quam facultatis Ci., in his rebus culpa inest Ci., in vi dolus malus inest Ci., in uno omnia maleficia inesse videntur Ci., in imperatore IV has res inesse oportet: scientiam rei militaris, virtutem, auctoritatem, felicitatem Ci. poveljnik mora imeti (v sebi), mora v sebi združevati, in facie vecordia inerat S. obraz je razodeval slabo vest, na obrazu mu je bilo moč razbrati slabo vest, tristis veritas inest in voltu Ter., vitium aliquod inesse in moribus Ci., in superstitione inest timor Ci., quibus in artibus prudentia maior inest Ci., quibus in ipsis inest causa Ci., in quā vitā nihil inest Ci., dissimilitudinem tantam in uno homine inesse N., ni vis boni in ipsā inesset formā Ter., in amore haec omnia insunt vitia Ter.; z dat.: inerat Dareo mite ingenium Cu., inest auctoritas sermoni S., illi genti plus inest virium quam ingenii N., malignitati falsa species libertatis inest T., rebus fides i. O., magna cura duci i. L., ut imperfecto huic viro malitiae quaedam vis inest Sen. ph., quod eximium orationi eius inest Plin. iun., nobis inest spes Pl., columbis quidam gloriae intellectus i. Plin., oculis quiddam divini vigoris i. Suet., huic parsimonia i. Aur.; abs.: praecipua pernicitas pedum inerat (sc. iis) L., multus lepos inerat S., conscientia i. T.

īn-suō -ere -suī -sūtum vši(va)ti v, zaši(va)ti v kaj: (parricidam) vivum in culeum Ci. (kot kazen), plumbum insutum V. všiti svinčeni kosi, insutus pelle O., femori O. (o Bakhu), intra capita insuitur pellis mollis Varr., linea (vrv) purpurā vel quolibet alio conspicuo colore (krpica škrlataste ali kake druge kričeče barve) insuitur Col., culeo i. Val. Max.; occ.: aurum vestibus i. O., z zlatom pretkati; abs.: si Phryges insuerent Tert.

intabarrare

A) v. tr. (pres. intabarro)

1. zaviti v plašč

2. debelo obleči, oblačiti

B) ➞ intabarrarsi v. rifl. (pres. mi intabarro)

1. zaviti se v plašč

2. (imbacuccarsi) debelo se obleči, oblačiti

Intabulation, die, vknjižba, vpis v zemljiško knjigo; intabulacija

intabulieren vpisati v zemljiško knjigo, intabulirati

intake [ínteik] samostalnik
tehnično dovodna odprtina, ustje; dovod, dotok, pritekanje; vsesanje; zračen rov v rudniku; zožitev; ograjeno zemljišče
britanska angleščina rekrut, vojaški novinec

intake valve ventil pri dovodni odprtini
intake of breath vdih

intanarsi v. rifl. (pres. mi intano)

1. skriti se v brlog

2. pren. skrivati se; zapreti, zapirati se

intascare v. tr. (pres. intasco) spraviti, spravljati v žep; na hitro zaslužiti

intavolazione f

1. tabeliziranje

2. pravo intabulacija, intabuliranje, vpis v zemljiško knjigo, dokončna vknjižba

intégrable [ɛ̃tegrabl] adjectif združljiv s, v celoto združljiv

integral¹ [íntigrəl] pridevnik (integrally prislov)
celosten, nerazdelen, integralen, popoln
tehnično čvrsto vdelan; združen v celoto (with s, z)
matematika integralen

an integral part bistven del
an integral whole popolna celotnost
integral calculus integralni račun
integral equation integralna enačba

intégralement [-gralmɑ̃] adverbe v celoti, celotno

rembourser intégralement ses dettes v celoti povrniti svoje dolgove

integration [intigréišən] samostalnik
integracija, strnjevanje, povezovanje v celoto
matematika integriranje

integrazione f

1. integracija, združevanje, povezovanje v celoto; združitev; vključitev, dodatek; dopolnilo:
integrazione razziale rasna integracija
cassa integrazione ekon. dopolnilna blagajna, dopolnilni sklad
corso di integrazione šol. dopolnilni tečaj
attività scolastiche di integrazione šol. izvenšolske dejavnosti

2. polit. ekon. integracija, integriranje

3. mat. integriranje, računanje integrala

intelaiare v. tr. (pres. intelaio)

1. napeti, napenjati v okvir

2. tehn. postaviti, postavljati ogrodje:
intelaiare una macchina postaviti ogrodje stroja

intent¹ [intént] pridevnik (intently prislov)
odločen, osredotočen (on na)
zaverovan v kaj; pazljiv, napet, vnet

inter-bīto -ere = interire: v nič (pr)iti, zaiti, zatoniti, propasti: ne interbitat quaestio Pl.

intercommunicate [intəkəmjú:nikeit]

1. neprehodni glagol
občevati, biti v zvezi

2. prehodni glagol
spraviti v zvezo, medsebojno sporočati