Franja

tabacalero tobačen

industria tabacalera tobačna industrija
tabacalero m pridelovalec ali prodajalec tobaka

tabaquero tobačen

tabaquero m tobakar

tabético tabičen

tabético m tabetik

tábor campo m ; voj campamento m ; vivaque m

indijanski tabor (A) toldería f
sovražni tabor campo enemigo; hist reunión f popular, mitin m, mitín m
podreti tabor levantar el campo
postaviti tabor acampar, vivaquear
preiti v nasprotni tabor (fig) pasar al campo contrario

tacaño zvijačen; skopuški, stiskaški

tacaño m skopuh, stiskač; premetenec, pretkanec

Tacitus² -ī, m (tacitus) Tácit, priimek Kornelijevega rodu. Poseb. znana sta:

1. Cornelius Tacitus Kornelij Tacit, najznamenitejši rimski zgodovinar, rojen okoli l. 55 po Kr., sodobnik in prijatelj Plinija mlajšega, avtor del „Pogovor o govornikih“ (Dialogus de oratoribus), „Agrikola“ (Agricola), „Germanija“ (Germania), „Zgodovina“ (Historiae) in „Anali“ (Annales): Plin. iun., Sid.

2. M. Claudius Tacitus Mark Klavdij Tacit, po drugih Aurelius Tacitus Avrelij Tacit, rimski cesar, je vladal v letih 275—276 po Kr.: Vop.

táctico taktičen

táctico m taktik; pop diplomat
error táctico taktična pogreška

táft tafetán m

obleka iz tafta vestido m de tafetán

tájnost secreto m ; (skrivnost) misterio m ; arcano m

javna tajnost secreto m a voces
pisemska tajnost secreto postal
uradna (poklicna) tajnost secreto oficial (profesional)
čuvati tajnost guardar el secreto
delati tajnost iz česa hacer de a/c un secreto
izblebetati (razkriti) tajnost divulgar (revelar) un secreto
uvesti koga v tajnost poner a alg en el secreto
dognati tajnost averiguar (ali dar con) el secreto

tajo moški spol zareza, rez; udarec; rana od udarca, brazgotina; tnala ali deska za sekanje ali rezanje; šiht, (dnevno) delo; domače pralnik; strma skala; trinožen stolček; ameriška španščina jama, votlina

dar tajos deliti udarce
tajuelu m stolček

takójšen inmediato; instantáneo

takojšen ukrep medida f inmediata, medida f de urgencia
takojšnje plačilo pago m inmediato
s takojšnjim učinkom con efecto inmediato

táktičen táctico

taktična enota unidad f táctica
taktična napaka error m táctico

tallado izrezan, izrezljan

bien (mal) tallado dobro (slabo) raščen, lepe (nelepe) postave
tallado m rezbarjenje, rezbarija

tallar sečen (gozd)

tallar m sekanje drv, sečnja; goščava

Tamphilus -ī, m Támfil, priimek Bebijevega (Bajbijevega) rodu, npr. Q. Baebius Tamphilus Kvint Bebij (Bajbij) Tamfil: L.; M. in Cn. Baebius Tamphilus Mark in Gnej Tamfil: N. — Od tod adj. Tamphiliānus 3 Támfilov: domus N.

tampónski

tamponska država Estado m tampón

tánek delgado; sutil

tanko črevo intestino m delgado

tánkanje

postaja za tankanje puesto m distribuidor de gasolina

Tántal Tántalo m

Tantalove muke suplicio m de Tántalo