-
radiogrammōfono m radio z gramofonom
-
radiograph [réidiougra:f]
1. samostalnik
medicina radiogram, rentgenska slika, rentgenski posnetek
2. prehodni glagol
napraviti rentgensko sliko (posnetek), slikati z rentgenom
-
radiographier [-grafje] verbe transitif slikati z rentgenom (un malade, un organe bolnika, organ)
se faire radiographier iti na rentgensko slikanje, dati se slikati z rentgenom
-
radiolocalizzare v. tr. (pres. radiolocalizzo) iskati, locirati z radarjem
-
radiolocalizzazione f iskanje z radarjem
-
radionavigation [-gasjɔ̃] féminin radionavigacija, vodenje (letal, ladij) z radijskimi valovi
-
radiothérapie [-terapi] féminin zdravljenje z rentgenskimi žarki, radioterapija
-
radiotherapy [réidiouɵérəpi] samostalnik
zdravljenje z radioaktivnimi žarki, radioterapija
-
radi(um)terapia ženski spol zdravljenje z radijem
-
radiumthérapie [radjɔmterapi] féminin zdravljenje z radijskimi žarki, z radioaktivnostjo
-
rȁdosno prisl. z veseljem: radosno dočekati gosta
-
raffle1 [ræfl]
1. samostalnik
tombola, (predmetna) loterija, žrebanje
2. neprehodni glagol & prehodni glagol
z žrebom odločiti, žrebati; igrati na tomboli, udeležiti se tombole; izžrebati, prisoditi kaj z žrebom; dati kot tombolski dobitek
to raffle for s.th. skušati (kaj) dobiti na tomboli
-
rafiau, -fiot [rafio] masculin, familier slab čoln, čolniček; vieilli sredozemski čolnična vesla in z jadrom; slaba, stara ladj(ic)a
-
ragnare, ragnarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ ragno)
1. obl. biti oguljen, natrgan, obrabljen
2. oblačiti se, prekriti se z oblaki
-
rag-shop [rǽgšɔp] samostalnik
trgovina s cunjami (krpami), z odpadki
-
rail2 [reil]
1. neprehodni glagol
ograditi, opremiti z ograjo; položiti tračnice, tir; poslati (blago) po železnici
2. neprehodni glagol
potovati, peljati se z železnico
to rail in ograditi, obdati z ograjo
to rail off ločiti z ograjo, s pregrado, pregraditi
to rail out oddeliti z železno ograjo; izdvojiti
-
rail3 [réil] neprehodni glagol
posmehovati se, rogati se, zbadati, zmerjati, kritizirati, zabavljati (at, against proti)
prehodni glagol
z zmerjanjem, zbadanjem koga pripraviti do (česa)
to rail s.o. out of the house z zmerjanjem (koga) izgnati iz hiše; arhaično pregnati z zmerjanjem, grajanjem
-
railroad [réilroud]
1. samostalnik
ameriško železniška proga, železnica
množina železniške delnice
2. pridevnik
železniški
railroad accident, railroad company železniška nesreča, družba
railroad bridge, railroad car železniški most, voz
railroad shares železniške delnice
3. prehodni glagol
prepeljati, prevažati, odposlati po železnici; graditi železnice (a country v neki deželi)
ameriško, sleng vtakniti v zapor na podlagi lažne prijave ali obtožbe
ameriško, pogovorno hitro izvesti, forsirati zakonski predlog (s hitrim postopkom)
neprehodni glagol
potovati z železnico; služiti pri železnici
to railroad a bill through Congress ameriško hitro spraviti, sforsirati zakonski osnutek skozi Kongres
-
railway3 [réilwei] neprehodni glagol
potovati, peljati se z železnico; graditi železniške proge
-
rainstorm [réinstɔ:m] samostalnik
nevihta z dežjem