Franja

répnica (-e) f

1. acqua in cui fermentano le rape

2. bot. rapastrello (Rapistrum)

reportírati faire un reportage (ali un rapport, un compte rendu) , informer, rapporter quelque chose, relater quelque chose, faire le récit de quelque chose

resignírati (-am) perf., imperf.

1. rassegnarsi

2. resignirati na (odpovedati se, odreči se čemu) dimettersi da; rinunciare a; rassegnare le dimissioni da:
resignirati na mesto direktorja rassegnare le dimissioni da direttore

rezbár sculpteur moški spol sur bois, tailleur dans le bois

rezbáriti sculpter sur bois, tailler dans le bois

rezljáti découper finement, tailler dans le bois

Ródan, Róna (reka) le Rhône

románstvo le monde latin, la civilisation latine, la latinité

rúščina le russe, la langue russe

salutírati (vojaško) saluer, faire le salut militaire

samoosvobájanje (-a) n liberazione di sé, con le proprie forze

samorást botanika semences ženski spol množine apportées par le vent

samoumévnost évidence ženski spol , chose évidente, vérité que tout le monde sait

samozavésten qui a le sentiment de sa (propre) valeur, conscient de soi-même, sûr de soi, plein d'assurance

biti zelo samozavesten manifester une grande assurance, se montrer très sûr de soi

sčásoma avec le temps, à la longue, peu à peu, petit à petit

sedemdesetlétnica le soixante-dixième anniversaire

séne medicina (preležanina) ulcération ženski spol provoquée par le décubitus

sešté(va)ti additionner, totaliser, faire le total de, sommer, faire la somme (ali l'addition) de

sežgáti, sežígati brûler, consumer par le feu, incinérer, réduire en cendres

sfrfotáti (-ám) | sfrfotávati (-am) perf., imperf.

1. battere le ali

2. volare via (svolazzando)

3. correre via, andarsene