Franja

sormontato agg. ki ga, ki jo obvladuje; nad katerim, nad katero je:
lo stemma presenta una nave sormontata da una corona grb prikazuje ladjo, nad katero je krona

SOS [ésoués] samostalnik
radiotelegrafski klic za pomoč, ki ga pošljejo npr. ladje v nevarnosti
pogovorno klic na pomoč v stiski (v sili)

spindrift [spíndrift] samostalnik
navtika vodni prah (pršec), ki ga s površja morja piha veter

spindrift cloud cirus, lahek oblaček

spravljáč m spravljač, radnik koji suši sijeno, seno i zatim ga dovozi kući

spreglèd -eda m
1. ni ga na spregled nigdje ga se ne viđa
2. previđaj, previd, propust: opozoriti na spregled napak
3. spregled dolga ništenje duga; spregled let
maloljetnome priznanje punoljetnosti (-le-)

spröde (brüchig) krhek; Gestein: trd, trden; Haut: izsušen, pust; Charakter, Schönheit: hladen; Stimme: brez zvena; Stoff: ki ga je težko oblikovati; Form, Thema: suhoparen

squash¹ [skwɔš]

1. samostalnik
zmečkanje, stisnjenje; nekaj zmečkanega
figurativno kaša
pogovorno gneča, množica, kup (ljudi); sadni sok; zvok ali šum, ki ga pri padcu povzroči mehak predmet (mehka žoga iz gume ipd.)

lemon squash pijača iz limoninega soka in sode

2. prehodni glagol
zmečkati, zdrobiti v kašo; sploščiti, zgnesti; izžeti
figurativno utišati (koga) s spretnim odgovorom; (v kali) zadušiti
neprehodni glagol
gaziti (z nogami), bresti; gnesti se, prerivati se, biti zmečkan, zmečkati se

to squash s.o.'s hopes uničiti komu upanje
that reply squashed him ta odgovor mu je končno zaprl usta

sradicabile agg. ki se ga da izkoreniniti, iztrebljiv

Standfestigkeit, die, trdnost, stabilnost; des Bodens: nosilnost; figurativ sposobnost "nesti ga"

staubabweisend, Staub abweisend ki se ga prah ne prime

stídak stítka m
1. bot. velecvetna vehrica
2. ostanek jedi v skupni skledi, ki ga iz sramu nihče noče pojesti

strahováti -ujem
1. držati pod stegom, u zaptu, terorizirati, terorisati: strahovati vso okolico
2. ne more ga več strahovati, ker je prevelik ne može ga više obuzdavati, prevelik je

stringent [strindžənt] pridevnik (stringently prislov)
strog (zakon); oster (okus); utrjen, trden, brezpogojen (pravilo); obvezen, ki ga ne moremo prezreti ali obiti; prepričljiv
ekonomija pičel (denar), slab, medel (tržišče)

stringent necessity nujna potreba
stringent arguments prepričljivi argumenti

strȍvo s dial.
1. kup: gdje si držao da je najtvrđi zaklon, tu padne strovo od leševa
2. kup sadja, ki ga je streslo neurje: drvo se ovo već povilo od roda, a dole na zemlji leži strovo zrelih, gnjilih krušaka

stultifier [stʌ́ltifaiə] samostalnik
oseba, ki ima koga za norca, ga smeši

süffeln luckati ga

sufflābilis -e (sufflāre) tisti, v katerem je mogoče (se da) dihati = tisti, ki ga je mogoče (se ga da) dihati, vdihljiv: anima Prud.

supplication [süplikasjɔ̃] féminin ponižna prošnja, moledovanje; religion molitev; histoire opomin, ki ga je parlament lahkó naslovil kralju

surcoat [sə́:kout] samostalnik
zgodovina širok plašč, ki so ga nosili preko oklepa
zgodovina ženski plašč; (moška, otroška) vetrovka

svínjkati -am igrati se "svinjke", jedan od igrača pokušava drvenu lopticu "svinjku" utjerati u rupu, a drugi igrači ga pri tome sprečavaju