Franja

Zadetki iskanja

  • grezíti se (-ím se) imperf. refl. knjiž. essere scosceso, precipitare, cadere
  • grezíti se -ím se koso se spuštati: od vrha se je grezila severna stena
  • gríviti se -im se pjenišati se (pe-), bacati grivu: valovi so se grivili
  • grohotáti se rire à gorge déployée (ali aux éclats)

    grohotati se na vsa usta éclater de rire, s'esclaffer
  • grohotáti se (-ám se)

    A) imperf. refl. ➞ zagrohotati se sganasciarsi, smascellarsi dalle risa

    B) grohotáti (-ám) imperf. (krakati) gracchiare
  • grohotáti se -ám se i -óčem se v. krohotati se
  • grúčiti se -imo se gomilati se, skupljati se: okrog njega se gručijo otroci
  • grúditi se (-im se) imperf. refl.

    1. (klecati) vacillare

    2. (zbirati se) ammucchiarsi, accavallarsi
  • grupírati (se) (se) grouper, (se) réunir
  • grupírati (se) agrupar(se)
  • grusti|ti se (-m se) anwidern; anekeln
  • grústiti se -im se grustiti se, grstiti se, gaditi se: jed se mi grusti
  • gúgati (se) balancear(se) ; (na gugalnici) columpiar(se) , A hamaquear(se) ; (zibati se) mecerse

    gugati se pri hoji contonearse; fam columpiarse al andar
  • gugljáti se (-ám se) imperf. refl. dondolarsi, altalenare
  • gugljáti se -ám se ljuljiškati se: na valovih se guglja jadrnica
  • gúncati (se) to swing

    gúncati (se) otroka to swing a child
    otroci so se guncali na vrtu the children were (playing) on the swing(s) in the garden
  • habilitírati se se qualifier pour l'enseignement supérieur
  • habilitírati se adquirir el derecho a enseñar en cátedras universitarias; obtener la venia legendi
  • hahlja|ti se (-m se) schmunzeln
  • hahljáti se reír a carcajadas