-
bacillaire [basilɛr] adjectif paličast; médecine bacilaren, ki nosi, vsebuje bacile; masculin, féminin bolnik, -ica s pljučno tuberkulozo; bacilonosec, -ska
-
backhand [bǽkhǽnd] samostalnik
udarec z leve strani roke (tenis); udarec s hrbtno stranjo roke; poševna pisava
-
backhander [bǽkhǽndə] samostalnik
udarec s hrbtom roke; posreden napad; nepričakovan očitek
-
bactropērīta -ae, m (gr. βακτροπηρίτης) s palico in bisago (opremljen): Hier. (o cinikih).
-
badigeonner [-žɔne] verbe transitif beliti, (pre)pleskati; namazati s farmacevtskim preparatom (zlasti grlo za dezinficiranje)
-
bȁdžāk m (t. badžak)
1. dial. noga
2. odrta koža s prednjih in zadnjih nog
-
bag2 [bæg]
1. prehodni glagol
deti v vrečo; ujeti; ukrasti sestreliti (letalo); s srpom kositi
2. neprehodni glagol
napihniti se; razvleči se; ohlapno viseti
to bag a hare ustreliti zajca
to bag butterflies zbirati, loviti metulje
-
bagne [banj] masculin kaznilnica s prisilnim delom; bivanje v kraju, kjer smo prisiljeni težko delati
mériter le bagne zaslužiti vrv okoli vratu
quelle bagne! prava kaznilnica (je to)!
-
bàgrenast -a -o s škrlatnim nadihom, rdečkast
-
bàgriti -īm zastar. barvati s škrlatno barvo, škrlatiti, rdečiti
-
bàgūn -úna m, bagúnac -nca m (srlat. baco) prašič s kodrastimi ščetinami
-
bagùnača ž, bagùnica ž svinja s kodrastimi ščetinami
-
bàgunast -a -o s kodrastimi ščetinami
-
bàhtati bȁšćēm
I. ekspr. lomastiti: bahtati nogama; bahtao je niz obalu
II. bahtati se mučiti se, truditi se s čim, napenjati svoje moči: danas je štošta pronađeno o čemu su se već stari narodi bahtali
-
baigner [bɛnje] verbe transitif kopati; namakati, namočiti; orositi; oblivati; verbe intransitif namakati se, plavati v čem, biti potopljen (v tekočini); figuré biti prevzet, prežet s čim
se baigner kopati se (na prostem)
baigner son doigt malade dans l'eau chaude pomočiti svoj bolni prst v toplo vodo
aller se baigner iti se kopat, iti na kopanje
les cerises baignent dans l'eau-de-vie češnje se namakajo v žganju
baigner dans son sang ležati v (svoji) krvi, biti ves okrvavljen
se baigner dans le sang napraviti pokol, masaker
la Seine baigne Paris Sena namaka, teče skozi Pariz
la Manche baigne les rivages de la Normandie Rokavski preliv obliva obale Normandije
baigné de larmes, de sueur ves v solzah, v znoju
baigné de soleil kopajoč se v soncu
-
bâillon [bajɔ̃] masculin kos blaga, s katerim zamašimo komu usta, da ne govori, ne vpije; mašilo
mettre un bâillon à quelqu'un (figuré) komu usta zamašiti
-
bàkāl -ála m, bàkalin m, mn. bàkali bȁkālā (t. bakkal, ar.) trgovec s kolonialnim blagom in živili na drobno
-
bakàlisati -išēm, bakáliti bàkālīm trgovati s kolonialnim blagom in živili
-
bàkālnica ž trgovina s kolonialnim blagom in živili
-
bakàluk m (t. bakkallyk)
1. trgovina s kolonialnim blagom in živili
2. kolonialno blago, živila