prepésniti (-im) | prepesnjeváti (-újem) perf., imperf.
1. rielaborare poeticamente, tradurre in versi
2. tradurre e poeticizzare
Zadetki iskanja
- preséljenec (-nca) m chi si è trasferito, ha traslocato
- pridobítnik, -ica homme moški spol , femme ženski spol d'affaires, commerçant, -e moški spol, ženski spol ; profiteur, -euse moški spol, ženski spol
- prìdvorica m, ž
1. dvorjan -nka
2. lizun -nka: -e i dostavljači lizuni in ovaduhi - Priēnē -ēs, f (Πριήνη) Priéna, jonsko mesto blizu Mileta, rojstno mesto Bianta: L., Mel., Plin., Aus.; acc. Priēnam: Ci. (Parad. 1, 8). — Od tod adj.
1. Priēnaeus 3 priénski: Menandri duo, unus Prienaeus, alter Heracleotes Varr., Bias Sid.
2. Priēnēnsis -e priénski: scamonium Plin., Mandraytus Ap.; subst. Priēnēnsēs -ium, m Priénci, preb. Priene: Plin.
3. subst. Priēne͡us -eī in -eos, m (Πριηνεύς) Priénec: Bias Aus. - priglašênec, -nka inscrit, -e moški spol, ženski spol
- prihódnji -a -e
1. budući: prihodnji čas
2. naredni, ldući: prihodnji dan, mesec; prihodnji rodovi
3. v -e pril.
ubuduće: v prihodnje bo drugače - prihúljenec, -nka sournois, -e moški spol, ženski spol , dissimulateur, -trice moški spol, ženski spol , hypocrite moški spol, ženski spol
- primórec, -rka habitant, -e moški spol, ženski spol de la côte (ali du littoral)
- pripádnik, -ica (stranke, društva, sindikata) adhérent, -e moški spol, ženski spol ; (kake države) ressortissant, -e moški spol, ženski spol , membre moški spol
- priprávnik, -ica candidat, -e moški spol, ženski spol , aspirant, -e moški spol, ženski spol , stagiaire moški spol, ženski spol , novice moški spol, ženski spol
učiteljski pripravnik aspirant (à la fonction, à un poste d')instituteur, (na višji šoli) aspirant au professorat - priséljenec, -nka immigrant, -e moški spol, ženski spol , immigré, -e moški spol, ženski spol
- prištéven (-vna -o) adj. sano di mente; jur. capace di intendere e volere
- prištévnost (-i) f jur. capacità di intendere e di volere
- prištorkljáti (-ám) perf. perf. pren. arrancare, venire a passi lenti e goffi
- pritožník, -íca requérant, -e moški spol, ženski spol , réclamant, -e moški spol, ženski spol , protestataire moški spol, ženski spol
- prižénjenec (-nca) m chi si è sposato; sposo
- pró in kóntra adv. pog. pro e contro, a favore e contro:
preudariti vse, kar govori pro in kontra vagliare quanto parla a favore e quanto contro - proizvajálec, -lka producteur, -trice moški spol, ženski spol , fabricant, -e moški spol, ženski spol
proizvajalec toka (elektrika) génératrice ženski spol - prosílec, -lka solliciteur, -euse moški spol, ženski spol , requérant, -e moški spol, ženski spol , pétitionnaire moški spol, ženski spol