-
-schwer bogat z ... (kalorienschwer, ereignisschwer bogat s kalorijami/dogodki), s hudimi ... (folgenschwer s hudimi posledicami)
-
schwerbewaffnet, schwer bewaffnet do zob oborožen; s težko oborožitvijo
-
schwerkriegsbeschädigt s težko vojno invalidnostjo
-
Schwertboot, das, [Schiffahrt] Schifffahrt čoln s premično kobilico
-
Schwimmerflugzeug, das, Luftfahrt vodno letalo s plovci
-
Schwingen, das, Sport Turnen: kolebanje; nihanje s kiji; Skifahrt: vijuganje
-
Schwirren, das, brnenje (tudi Medizin); Tierkunde utripanje s krili, trepetanje
-
Schwirrflug, der, Tierkunde utripanje s krili, trepetanje
-
Schwitzkur, die, Medizin kura s potenjem
-
sciabolare
A) v. tr. (pres. sciabolo) raniti s sabljo:
sciabolare giudizi pren. stresati sodbe
B) v. intr. sabljati
-
sciabolata f
1. sunek, udarec s sabljo
2. pren. nepremišljena sodba
-
scissipare [sisipar] adjectif, biologie ki se razmnožuje s cepitvijo svojega telesa
-
scissiparité [sisiparite] féminin, biologie razmnoževanje s cepitvijo organizma
-
scissor [sízə] prehodni glagol
odrezati s škarjami, odstriči, izrezati, zarezati, spodrezati, podstriči, pristriči
to scissor off odrezati s škarjami
to scissor out izrezati (izrezke iz časopisa)
-
scissorings [sízəriŋz] samostalnik
množina kar se odreže, izreže s škarjami; odrezki, izrezki
-
sciuridés [sjüride] masculin pluriel, zoologie družina malih glodavcev s košatim repom (npr. veverica, svizec)
-
sconocchiare v. tr. (pres. sconōcchio)
1. vzeti s preslice; presti
2. pren. toskansko žreti, basati se (s čim)
3. pren. srednjeital. zdelati
-
scontare v. tr. (pres. sconto)
1. trgov. eskontirati; izplačati; prodati s popustom:
scontare una cambiale eskontirati menico
scontare un debito izplačati dolg
2. ekst. plačevati; prestajati kazen:
scontare dieci anni di carcere prestajati desetletno zaporno kazen
scontarla pog. drago plačati
3. predvidevati:
l'esito dell'incontro era scontato izid srečanja je bil predviden
4. ekst. preseči, presegati (tuje vzore, vplive ipd.)
-
scontato agg.
1. predviden, vnaprej znan
2. trgov. s popustom, znižan:
prezzi scontati cene s popustom, znižane cene
-
scorn2 [skɔ:n] prehodni glagol
prezirati, prezreti, zaničevati, zasmehovati, omalovaževati; s prezirom odbiti, ne se ponižati, smatrati pod častjo
I scorn to ask a favour sram me je (smatram pod častjo) prositi uslugo
he scorns lying (to lie, a lie) sram ga je, da bi lagal
neprehodni glagol
rogati se (at s.th. čemu)
norčevati se (iz česa)