Franja

kémičen chemical

kémično čiščenje dry cleaning
kémična čistilnica dry cleaner
kémično čistiti to dry-clean
kémično delovanje, učinkovanje chemical action
kémični laboratorij chemistry laboratory
kémična sorodnost chemical affinity
kémičen proizvod chemical
kémična struktura chemical structure
kémična spojina chemical compound, combination, amalgamation
kémična tehnologija chemical engineering
kémična tovarna chemical works pl (ali plant)
kémična vojna chemical warfare
kémičen razpad chemical decomposition
kémično čist chemically pure

koalicijsk|i (-a, -o) Koalitions- (dogovor die Koalitionsabsprache, stranka die Koalitionspartei, vlada die Koalitionsregierung, vojna Koalitionskrieg)

koalicíjski

koalicíjska vlada coalition government; ZDA fusion administration
koalicíjska vojna coalition war

koalícijski de coalition

koalicijska svoboda liberté ženski spol de coalition
koalicijska vlada gouvernement moški spol de coalition
koalicijska vojna guerre ženski spol de coalition

kontribúcija contribution ženski spol ; cotisation ženski spol , écot moški spol , quote-part ženski spol , tribut moški spol , imposition ženski spol

vojna kontribucija contribution de guerre

kontribúcija contribución f

vojna kontribucija contribución de guerra

kopensk|i [ô] (-a, -o) festländisch; živalstvo, zoologija landbewohnend; Land- (most geografija die Landbrücke, promet der Landverkehr, sesalec das Landsäugetier, rastlinstvo, botanika rastlina die Landpflanze, vojna der Landkrieg, vojska Landstreitkräfte množina, das Heer, oporišče der Landstützpunkt, vozilo das Landfahrzeug)
tehnika kopenski bager der Trockenbagger

Kosovo samostalnik
(država) ▸ Koszovó

krajin|a ženski spol (-e …) zgodovina das Grenzland, die Grenzmark
vojna krajina zgodovina die Militärgrenze
Julijska krajina Julisch-Venetien
Furlanija-Julijska krajina Friaul-Julisch Venetien

krajína, krájina région ženski spol , contrée ženski spol , site moški spol ; territoire moški spol frontalier (ali frontière) pays moški spol limitrophe, marche ženski spol ; (slikarstvo) paysage moški spol

Vojna krajina Marche ženski spol militaire

krájina¹ region; country; zgodovina March, the Border

Julijska krájina Julian March
Vojna krájina borderland, military frontier
Bela Krajina White Carniola

krájina (-e) f regione di confine; hist. marca:
hist. Vojna krajina Distretti Militari

krájina¹ región f

mejna krajina territorio m fronterizo; país m limítrofe; hist marca f
Vojna krajina Marca f militar

Kriegsgeschehen, das, vojno dogajanje; während des Kriegsgeschehens ko je (še) tekla vojna

krímski

krímska vojna Crimean War

križarka samostalnik
1. (vojna ladja) ▸ cirkálóPovezane iztočnice: oklepna križarka, težka križarka, protiletalska križarka, pomožna križarka, raketna križarka

2. (potniška ladja) ▸ tengerjáró, tengerjáró hajó, óceánjáróVelik hit pa so letos križarjenja z razkošnimi križarkami. ▸ Idén nagy sláger a luxus tengerjárókon tett körutazás.

3. v filmih (vesoljska ladja) ▸ cirkáló
4. neformalno (veliko vozilo) ▸ csatahajó, cirkáló, izomautóReprezentančno vozilo na videz spominja na ameriške cestne križarke. ▸ A reprezentatív jármű emlékeztet az amerikai országúti cirkálókra.
Kolesa, narejena iz ogljikovih vlaken, so prave cestne križarke, ki se ne branijo velikih hitrosti. ▸ A szénszálas kerekek igazi országúti cirkálókhoz méltóak, melyek nem riadnak meg a nagy sebességtől.

5. (raketni izstrelek) ▸ cirkálóNapad naj bi izvedli z avtomatskimi raketami križarkami, da bi bilo tveganje te ameriške enote kar najmanjše. ▸ A támadást automatikus cirkálórakétákkal kellett volna végrehajtani, hogy minimálisra csökkentsék ennek az amerikai csapatnak a veszélyeztetettségét.

krížarska

križarska vojna croisade ženski spol, guerre sainte

krížarski zgodovina crusading; of (ali like) a crusader

krížarska vojna crusade
krížarski red order of the Knights of the Cross

krížarski (-a -o) adj. hist. dei crociati:
križarska vojna crociata

krížarski

križarska vojna cruzada f