stone2 [stóun] prehodni glagol
kamnati, obmetavati s kamenjem; odstraniti koščico (pri sadju); ograditi, obložiti s kamnom; tlakovati, zgraditi iz kamenja; (na)brusiti, polirati, (z)gladiti
zastarelo spremeniti (se) v kamen
to stone to death do smrti kamnati
Zadetki iskanja
- string*2 [striŋ]
1. prehodni glagol
opremiti s strunami (violino itd.) ali z žicami; opremiti (lok) s tetivo; nategniti, napeti (vrvico, tetivo itd.); zadrgniti, zavezati; privezati z vrvico; odstraniti nitke (pri fižolu)
poetično uglasiti (violino itd.); razširiti, nategniti
figurativno napeti (živce, moči itd.); (na)nizati (bisere), obesiti (across prek)
figurativno povezati
ameriško, sleng za nos koga voditi, norčevati se iz
2. neprehodni glagol
postati vlaknat; razvleči se (lepilo itd.); tvoriti vrsto ali verigo
stringed instruments glasba godala, godalni instrumenti
to string a room with festoons obesiti girlande na sobne stene
to string one's shoes zavezati si čevlje
strung up napet, živčen, razburjen, razburljiv
to string along with ameriško, pogovorno pridružiti se (komu), iti s kom, plesati, kot (nekdo) žvižga
to string out napeti, nategniti
to string up napeti (živce itd.); pripravljati (koga) na kaj, spodbujati; pogovorno obesiti
to string o.s. up for a deed opogumiti se za neko dejanje
to be strung up biti v stiski, v zagati, v težavah - sucker [sʌ́kə]
1. samostalnik
dojenček; odojek
ameriško, sleng, figurativno oseba, ki se da izkoriščati, naivnež, bedak, neizkušen mlad novinec, zelenec, mlečnozobec
botanika mladika, poganjek, stranski poganjek iz korenine
zoologija prisesek, sesalka
tehnično vakuum ploščica; sesalna cev
zastarelo izsiljevalec, parazit
to play s.o. for a sucker opehariti, prevarati koga
2. prehodni glagol
odstraniti poganjke, mladike (z rastline)
neprehodni glagol
pognati mladike, poganjke - tassel [tæsl]
1. samostalnik
čop(ek), resa (okras pri blagu); svilena vrvica kot bralni znak (v knjigi)
ameriško, botanika brada pri koruzi
2. prehodni glagol
okrasiti s čopki, z resami
ameriško odstraniti brado pri koruzi - troubleshoot* [trʌ́bəlšu:t] neprehodni glagol
ameriško iskati in odstraniti (tehnične) motnje - tweezer [twí:zə] prehodni glagol
odstraniti (dlako itd.) s pinceto - unbank [ʌnbǽŋk] prehodni glagol
odstraniti jez; pustiti teči; očistiti (ogenj) od pepela - unbarricade [ʌnbærikéid] prehodni glagol
odstraniti barikade - unbowel [ʌnbáuəl] prehodni glagol
odstraniti drobovje - uncork [ʌnkɔ́:k] prehodni glagol
odčepiti, odmašiti (steklenico); odstraniti zamašek; izvleči (vtikač)
pogovorno dati prosto pot - undrape [ʌndréip] prehodni glagol
odstraniti draperijo; razkriti, razgaliti - unhinge [ʌnhíndž] prehodni glagol
sneti s tečajev (vrata); odstraniti tečaje (od)
figurativno spraviti iz ravnotežja, zbegati, zmesti, zmešati; omajati (mnenje); razstrojiti (duševno)
his mind is unhinged um se mu je omračil - unmuffle [ʌnmʌ́fl] prehodni glagol & neprehodni glagol
odkriti (se), razkriti (se); odmotati (se); odvzeti ovoj; odstraniti dušilo - unoil [ʌnɔ́il] prehodni glagol
razoljiti; odvzeti, odstraniti olje - unrivet [ʌnrívit] prehodni glagol
odstraniti zakovice, razkovati, razstaviti
figurativno odvezati - unseal [ʌnsí:l] prehodni glagol
odpečatiti, odstraniti pečat
figurativno odpreti (oči); odkriti, razkriti
to unseal s.o.'s eyes figurativno odpreti komu oči
to unseal s.o.'s lips pripraviti koga do govorjenja - unturf [ʌntə́:f] prehodni glagol
odstraniti ruše - unwind* [ʌnwáind] prehodni glagol
odviti; odmotati; razviti; sneti ali odstraniti (ovoj, obvezo)
figurativno razplesti, razrešiti
neprehodni glagol
odviti se, odmotati se, razvezati se (vozel); popustiti, zrahljati se (vijak) - viscerate [vísəreit] prehodni glagol
odstraniti drob (črevesje); iztrebiti (divjačino) - vote away prehodni glagol
parlament odstraniti na temelju glasovanja