Franja

baquiano izkušen, vešč

baquiano m vodnik

barato cenen, poceni

a precio barato poceni
de barato zastonj, brezplačno
costar barato poceni biti
lo barato es caro kar je poceni, je drago
dar de barato dobrovoljno priznati
echar a barato brezbrižno obravnavati
barato m prodaja po nizkih cenah, razprodaja
cobrar el barato strahovati, izvajati strahovlado
hacer barato pod ceno prodajati

barážen de barrera

baražni balon, ogenj globo m, fuego m de barrera

bárbaro barbarski, okruten, divji; neizobražen; grob, surov; predrzen

¡qué bárbaro! grozno!
bárbaro m barbar, surovež, divjak

barbilampiño redkobrad; neizkušen

barbilampiño m mlečnozobec, zelenec

barbudo bradat; kosmat

barbudo m bradat človek; rast sadika

barcelonés, -esa barcelonski

barcelonés m Barcelonec

baróčen barroco

baročni slog estilo m barroco, (Španija) estilo churrigueresco

bárvast de color(es), en colores

barvno steklo cristal m de color

bárven de color(es), en colores

barvni diapozitiv diapositiva f en color
barvni film pelicula f en colores
barvna televizija televisióa f en colores
barvni filter (fot) filtro m cromático
barvna mina (svinčnik) mina f (lápiz m) de color
barvni tisk cromolitografía f

barvítost colorido m ; riqueza f de colores

lokalna barvitost color(ido) m local

baržúnast de terciopelo; aterciopelado; afelpado

baržunasta obleka vestido m de terciopelo

bás (glas) bajo m ; (glasbilo) (contra)bajo m , violón m

prvi bas barítono m
drugi bas bajo m segundo
péti bas cantar bajo

básen fábula f

pesnik, pisec fabul fabulista m

basilicus 3, adv. -ē (izpos. βασιλικός) kraljévi, kraljevski = oblasten: edictiones, facinora Pl.; = prekrasen, sijajen: victus Pl., vitis Col., Plin. neka vrsta trte pri Dirahijcih, exornatus basilice, basilice se inferre, basilice agere eleutheria Pl.; šalj. pren.: ut ego interii basilice Pl. kako popolnoma. Od tod subst.

1. basilica -ae, f (βασιλική, sc. οἰκία ali στοά) bazilika, javna razkošna stavba s stebrišči (na rim. forumu ali v drugih mestih), namenjena sodnim sejam, opravljanju trgovskih poslov in raznim zborovanjem: Ci., Ap. Rim. bazilike so bile zgrajene po vzoru atenske sodilnice, ki se je imenovala βασιλική po „arhontu kralju“ (ἄρχων βασιλεύς), ki je predsedoval sodnim sejam. Prvo baziliko v Rimu je zgradil M. Porcij Katon (basilica Porcia) kot cenzor l. 185: L. Pozneje so v Rimu zgradili še več drugih bazilik, npr. basilica Opimia Varr., Iulia, Aemilia, Pauli Plin.; oznaka za kraj, ki se mnogo obiskuje: basilicam habeo, non villam, frequentia Formianorum Ci. ep.

2. basilicus -ī, m (sc. iactus) kraljevski met, najboljši met pri kockanju (talī): Pl.

3. basilicum -ī, n
a) (pre)krasno oblačilo: Pl.
b) v gr. obl. basilicon -ī, n kraljevi oreh, najboljša vrsta orehov: Plin. (= basilica nux Macr.).

báskovski vasco

baskovska čepica boina f (vasca)
baskovski jezik vascuence m

bastárden bastardo; híbrido ; (križan, mešan) hibrido

bastardna vrsta (bot, zool) especie f hibrida
bastardna žival animal m hibrido
bastardna rasa raza f híbrida
bastardne rastline plantas f pl híbridas
bastardna volna lana f bastarda

bastardo bastarden, nezakonski; sprijen, nepristen, nepravi, mešanega rodu

hijo bastardo nezakonski sin
bastardo m bastard, nezakonski otrok

bataljón batallón m

komandant bataljona comandante m (ali jefe m) de batallón

batata ženski spol batata, tropsko korenje

batata m Am tepec